Noticias

Comunicados de prensa

CHARLOTTE, Carolina del Norte – Se prevé que las vacaciones del Día de la Independencia marquen uno de los períodos de mayor tráfico de viajes del verano en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT), con un pronóstico de aproximadamente 1,6 millones de pasajeros que pasarán por el CLT entre el 26 de junio y el 6 de julio. Se espera que el volumen de pasajeros se mantenga elevado durante todo este período de 11 días, y se prevé que los días de mayor tráfico sean el viernes 26 de junio; el jueves 2 de julio y el domingo 5 de julio. 

«El 4 de julio suele ser el día de mayor tráfico del verano y muchas personas aprovechan el fin de semana largo para viajar en avión», dijo Jeff Perry, director de operaciones del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Nuestros equipos están trabajando en estrecha colaboración con nuestros socios para garantizar una experiencia segura y eficiente a todas las personas que viajan a través de Charlotte».

Se prevé que el tráfico de pasajeros disminuya un 6,7 % en comparación con el mismo período del año pasado; sin embargo, la demanda local se mantiene sólida y en línea con las tendencias para 2025, y se espera que los pasajeros que llegan y salen de Charlotte representen el 35,4 % del volumen total. Se tiene programada la salida de más de 7,600 vuelos desde CLT durante este período. La Administración de Seguridad en el Transporte está [probando ocho e-Gates en el punto de control 2](https://www.cltairport.com/news/stories/item/e-gates-equal-faster-security-screening/) que utilizan tecnología de reconocimiento facial para reforzar la seguridad y mejorar la eficiencia en los puntos de control.

Se recomienda a los viajeros que reserven su lugar de estacionamiento con anticipación en ParkCLT.com o en la aplicación del Aeropuerto CLT. A través del [Programa Royalty](https://www.cltairport.com/royalty-information/), los clientes habituales del estacionamiento del aeropuerto pueden disfrutar de beneficios exclusivos y acumular puntos de recompensa al reservar su lugar de estacionamiento en línea. A partir del 1 de julio, Express Deck Preferred pasará de ser un servicio de valet a un estacionamiento tradicional de autoservicio, aunque seguirá funcionando únicamente con reservación previa. Se recomienda a los conductores que consideren rutas alternativas y lleguen a su lugar de estacionamiento al menos 30 minutos antes de la hora deseada de llegada a la terminal. 

[La temporada de viajes de verano comenzó la semana del Día de los Caídos](https://www.cltairport.com/news/press-releases/item/memorial-day-launches-summer-travel-season-at-clt/), que abarca desde el miércoles 20 de mayo hasta el martes 26 de mayo. Esa semana, CLT registró 1,05 millones de pasajeros que llegaron y partieron, un 8,6 % menos que en 2025.

De cara al futuro, las aerolíneas asociadas a CLT están ampliando las opciones de viaje con nuevas ofertas y un mayor número de vuelos. American Airlines lanzará su servicio a State College, Pensilvania, el 5 de octubre y extenderá su ruta estacional a París hasta el 2 de enero. JetBlue regresa a Charlotte el 9 de julio con tres vuelos diarios a Fort Lauderdale, mientras que Etihad Airways continúa con vuelos diarios a Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, hasta el 8 de septiembre.

Sigue a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descarga la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Entérate de las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrate para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos disponibles, con crédito atribuible al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

 Travelers with luggage wait in a queue at "Security Checkpoint 1" inside an airport terminal, with overhead signage and a digital screen displaying security wait times, and a CLT-branded information kiosk in the foreground.

Peak passenger volumes expected June 26, July 2 and July 5

El Aeropuerto CLT da la bienvenida a los viajeros del Día de la Independencia

CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE – La exitosa carrera CLT Runway 5K seguirá teniendo un gran impacto en la región mediante la creación de una beca financiada con fondos de dotación, denominada «Fondo de Becas del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas», en el Central Piedmont Community College. Esta dotación apoyará a los estudiantes que deseen seguir carreras relacionadas con la aviación y garantizará que el impacto benéfico de CLT en Central Piedmont continúe de forma indefinida. 

Desde 2019, el Departamento de Aviación ha recaudado más de 317 000 dólares para las Becas de Oportunidad de Central Piedmont a través de la carrera CLT Runway 5K, más del doble del objetivo original. La carrera del 18 de octubre de 2025 fue otro evento que batió récords. Las inscripciones se agotaron en menos de tres horas, atrajo a más de 1600 participantes y recaudó 90 930 dólares. 

«Estamos orgullosos de establecer un fondo de becas permanente que ayudará a formar a la próxima generación de profesionales de la aviación», dijo Haley Gentry, directora ejecutiva del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Esta beca dotada refleja el compromiso a largo plazo de CLT con el desarrollo de la fuerza laboral, la educación y la creación de oportunidades para los estudiantes que darán forma al futuro de nuestra industria y nuestra región».

Las becas dotadas se establecen para brindar apoyo continuo a perpetuidad, con fondos invertidos para generar becas anuales para los estudiantes de hoy y del futuro. 

Hasta ahora, 30 estudiantes del condado de Mecklenburg han recibido las Becas de Oportunidad del Aeropuerto CLT. 

«Estamos increíblemente agradecidos por la inversión sostenida del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas en los estudiantes de Central Piedmont y en su futuro», dijo Lisa Schlachter, directora de filantropía de Central Piedmont. «Al cubrir la matrícula, las cuotas requeridas por el programa y los libros, esta beca amplía el acceso a las carreras profesionales en aviación para los estudiantes con necesidades económicas, abriendo las puertas a un empleo estable y significativo, al tiempo que crea oportunidades a largo plazo para nuestra región». 

Una vez que el Fondo de Becas Dotadas esté totalmente financiado, CLT redirigirá los ingresos de la carrera a otra beca o causa benéfica.

La carrera CLT Runway 5K de este año está programada para el sábado 17 de octubre. La inscripción comienza el 1 de agosto.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/ "Facebook"), [X](https://twitter.com/CLTAirport "X") (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/ "Instagram"), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport "YouTube") y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true "LinkedIn"). Descarga la aplicación gratuita y todo en uno del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://urldefense.com/v3/__https:/apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423__;!! LcufUzPfjw!DEwUMB9YuMKqEb0-yEKo_rns9NQZkp7vRdw3cQjP-aUcNreYIYOrwW6CMHWRy3p8-z1K92J8N2bDiA$ "App Store") o en [Google Play](https://urldefense.com/v3/__https:/play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport__;!!LcufUzPfjw! DEwUMB9YuMKqEb0-yEKo_rns9NQZkp7vRdw3cQjP-aUcNreYIYOrwW6CMHWRy3p8-z1K92LA0hoOaA$ «Google Play»). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.mediaroom.com](https://cltairport.mediaroom.com/ " cltairportmediaroom") o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.mediaroom.com/newsletters](https://cltairport.mediaroom.com/newsletters "Boletín"). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.mediaroom.com/multimedia "Galerías multimedia") con imágenes y videos, cuyos créditos se atribuyen al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.


A large group of runners are shown participating in the Runway 5K

files a685042e7c99998bcf7c637df3bbd375

El Aeropuerto CLT crea un fondo de becas en Central Piedmont  

CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE – La temporada de viajes de verano está en pleno apogeo en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT), comenzando con el fin de semana del Día de los Caídos, en el que se espera que entre el 20 y el 26 de mayo lleguen y salgan aproximadamente 1,05 millones de pasajeros. El CLT prevé una demanda constante y recomienda a todos que planifiquen con antelación, lleguen con tiempo y utilicen las herramientas en línea del aeropuerto antes de viajar. Se espera que los días de mayor afluencia sean el jueves 21 de mayo, el viernes 22 de mayo y el lunes 25 de mayo. Se prevé que más de 5,000 vuelos salgan durante la semana.

«El verano es tradicionalmente nuestra época más ajetreada del año y nuestro equipo está listo para dar la bienvenida a los pasajeros que pasan por Charlotte», dijo Jeff Perry, director de operaciones del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Los clientes deben anticipar una mayor afluencia de personas durante los períodos de mayor actividad y planificar con anticipación, llegando a la terminal al menos dos horas antes de las salidas nacionales y tres horas antes de los vuelos internacionales».

Aunque la previsión de pasajeros es aproximadamente un 8 % inferior a la del período de viajes de vacaciones de 2025, CLT sigue registrando una demanda local fuerte y constante. De los 531 000 pasajeros que saldrán, aproximadamente 202 000 (38 %) comenzarán su viaje en Charlotte, en línea con las cifras de 2025. 

[TSA PreCheck® Touchless ID](https://www.tsa.gov/touchless-id) está disponible en el punto de control 2 para los clientes elegibles de American, Delta, Southwest y United. Los pasajeros también pueden consultar los tiempos de espera en los controles de seguridad en tiempo real en [cltairport.com](https://www.cltairport.com/airport-info/security/) y en la aplicación del Aeropuerto CLT.

Se recomienda a los viajeros que reserven su estacionamiento con anticipación en parkCLT.com o en la aplicación del Aeropuerto CLT. A través del [Programa Royalty](https://www.cltairport.com/royalty-information/), los miembros pueden ganar puntos de recompensa al reservar en línea a través de parkCLT.com o la aplicación del Aeropuerto CLT. Los conductores deben considerar rutas alternativas y planificar llegar a su espacio de estacionamiento al menos 30 minutos antes de la hora prevista de llegada a la terminal.

CLT contará con personal adicional en la terminal y a lo largo de la acera, que llevará chalecos amarillos brillantes durante las horas pico de viaje a lo largo del verano. Las actualizaciones con impactos significativos se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del aeropuerto (@cltairport). 

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos se atribuyen al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

American Airlines landing, taxi, bridge

Se esperan 1,05 millones de pasajeros entre el 20 y el 26 de mayo

El Día de los Caídos da inicio a la temporada de viajes de verano en el aeropuerto CLT

CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE – Dos importantes agencias de calificación han otorgado recientemente calificaciones de alta calidad a los bonos emitidos en nombre del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT), lo que pone de relieve su sólida situación financiera y su importancia estratégica.

[Fitch Ratings](https://www.fitchratings.com/research/infrastructure-project-finance/fitch-revises-outlook-on-charlotte-nc-airport-to-positive-rates-series-2026-bonds-aa-01-05-2026) revisó la perspectiva de calificación de los bonos de ingresos aeroportuarios de «estable» a «positiva». También asignó una calificación de «AA-» a aproximadamente 210,2 millones de dólares en bonos de ingresos aeroportuarios de la serie 2026 que emitirá la ciudad y confirmó la calificación de «AA-» en aproximadamente 1.800 millones de dólares en bonos de paridad pendientes. La revisión refleja el perfil financiero mejorado de CLT, su posición como el segundo centro de operaciones más grande de American Airlines y su clasificación entre los diez principales aeropuertos.

[Moody’s Investors Service](https://ratings.moodys.com/ratings-news/464443) asignó una calificación Aa3 a los bonos de ingresos aeroportuarios de la serie 2026 (sin AMT) del aeropuerto, por un valor aproximado de 210 millones de dólares. También confirmó la calificación Aa3 de los bonos de ingresos aeroportuarios en circulación. La perspectiva se declaró estable, citando el sólido desempeño en el número de pasajeros embarcados y un costo por pasajero embarcado que se mantiene por debajo del de otros centros de conexión, respaldado por el programa de mejoras de capital en curso del aeropuerto.

«Las calificaciones de Moody’s y Fitch son un claro voto de confianza en la gestión financiera disciplinada y la estrategia a largo plazo de CLT», dijo Mike Hill, director financiero del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. « Con el aumento del tráfico de pasajeros locales y la próspera economía de Charlotte, estamos orgullosos de nuestro impulso como el segundo centro de conexiones más grande de American Airlines y aún más entusiasmados por seguir invirtiendo en instalaciones y experiencias de clase mundial para nuestros pasajeros».

La Comisión de Gobierno Local de Carolina del Norte (LGC) [autorizó a Charlotte a emitir 215 millones de dólares en bonos de ingresos](https://www.nctreasurer.gov/news/press-releases/ 2026/05/05/lgc-approves-charlotte-request-finance-fourth-runway-charlotte-douglas-airport) para ayudar a financiar la cuarta pista paralela, actualmente en construcción. La comisión también aprobó 175 millones de dólares en pagarés de anticipación de bonos de ingresos para la rehabilitación de las pistas existentes, obras en la terminal y otros proyectos en el aeropuerto.   

CLT ocupa el séptimo lugar a nivel mundial en la [clasificación preliminar de 2025](https://www.cltairport.com/news/press-releases/item/clt-ranks-seventh-in-preliminary-aci-world-airport-traffic-rankings/) del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI). Esto supone un descenso de solo un puesto con respecto al año pasado, lo que ilustra la fortaleza continuada de CLT como uno de los aeropuertos más transitados del país. La clasificación se vio impulsada por la evolución del tráfico de pasajeros en CLT y el aumento de los viajes internacionales.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos se atribuyen al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

CLT 4thRunway Presentation Cover Presentation

Fitch cambia la perspectiva a positiva

El aeropuerto CLT obtiene las calificaciones crediticias AA- y Aa3 para sus bonos

CHARLOTTE, NC – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas y el Instituto de Investigación en Aviación e Innovación de la UNC Charlotte están dirigiendo el futuro de la infraestructura aeronáutica mediante el lanzamiento de un programa de instrumentación y gemelos digitales. Este programa, único en su tipo en el país, incorpora modelado avanzado y datos en tiempo real a la nueva pista que se encuentra actualmente en construcción, uno de los proyectos de capital más importantes del aeropuerto.

Identificado en la Actualización del Plan Maestro del aeropuerto de 2016, el Programa de la Cuarta Pista Paralela fue diseñado para satisfacer la creciente demanda de servicios aéreos, manteniendo al mismo tiempo la eficiencia operativa. En 2025, las tres pistas de CLT registraron 574.193 operaciones aéreas, la séptima cifra más alta a nivel mundial.

«Este proyecto de instrumentación y gemelos digitales surgió de una sólida colaboración con la UNC Charlotte, donde el aeropuerto sirve como un laboratorio viviente para los estudiantes», afirmó Jack Christine, director de infraestructura del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Al incorporar tecnologías avanzadas y soluciones innovadoras, estamos mejorando la forma en que diseñamos, construimos y operamos nuestras instalaciones. La seguridad es, y será siempre, nuestra máxima prioridad; esta colaboración respalda nuestro compromiso continuo con la modernización de la infraestructura aeroportuaria. Refleja lo que se puede lograr cuando se trabaja en estrecha colaboración con la universidad de investigación de Charlotte para transformar la innovación y la investigación en resultados de vanguardia aplicables al mundo real».

El 1 de septiembre de 2025, CLT firmó un Memorando de Entendimiento con Charlotte AIR para colaborar en iniciativas de investigación destinadas a impulsar la industria aeronáutica, con un enfoque específico en la mejora de las operaciones aeroportuarias. Este acuerdo dio origen al Programa de Instrumentación y Tecnología de Gemelos Digitales para la Cuarta Pista Paralela, el cual integrará sensores en el pavimento de la pista para proporcionar datos en tiempo real e información detallada sobre el rendimiento del pavimento y sus necesidades de mantenimiento. Los datos recopilados serán utilizados por el aeropuerto para el análisis operativo diario y por la Administración Federal de Aviación (FAA) para perfeccionar los criterios futuros de diseño y construcción de pavimentos en aeródromos de todo el país.

John Daniels, vicerrector de investigación de la UNC Charlotte, participa también como investigador en este proyecto.

«Esta colaboración, pionera en su género, sitúa a Charlotte en el centro de la modernización aeronáutica», declaró Daniels. «Al integrar la tecnología directamente en la pista de aterrizaje, no solo estamos construyendo infraestructura; estamos generando datos, modelos y conocimientos valiosos que orientarán el futuro del diseño de aeródromos en todo el país. Y lo que es igual de importante: este trabajo crea oportunidades de investigación práctica inigualables para nuestros estudiantes, quienes aprenderán bajo la dirección de la profesora Tara Cavalline, investigadora principal del proyecto. Junto con nuestros socios en el aeropuerto, estamos impulsando una infraestructura aeronáutica más segura, inteligente y eficiente para el futuro».

El proyecto del «Gemelo Digital» —valorado en aproximadamente 6,5 millones de dólares— cuenta con el respaldo de una combinación de subvenciones, fondos comprometidos y contribuciones en especie. El aeropuerto CLT y la UNC Charlotte presentaron el concepto ante el Programa de Tecnología de Pavimentos de Concreto para Aeropuertos de la FAA, el cual otorgó una subvención de 2 millones de dólares.

En octubre de 2023, el aeropuerto CLT estableció una alianza con la Facultad de Ingeniería William States Lee de la UNC Charlotte para poner en marcha la iniciativa Charlotte AIR. Otros socios clave del Instituto son el Museo de Aviación Sullenberger y la firma Talbert, Bright and Ellington, una consultora líder en el sector aeronáutico.

La construcción de la pista de aterrizaje —que mide 10.000 pies de largo por 150 pies de ancho y tiene una profundidad de 18 pulgadas— avanza a buen ritmo hacia su inauguración y puesta en servicio, programadas para el otoño de 2027. Los trabajos actuales incluyen el vertido de concreto, así como la instalación de medidas de control de erosión y sedimentación, y de estructuras de drenaje. Asimismo, se están instalando los sistemas eléctricos del aeródromo en diversos puntos a lo largo de la pista. El proyecto contempla también la construcción de una nueva estación de bomberos para el aeropuerto de Charlotte y la renumeración de las pistas existentes. La ceremonia de inicio de obras se celebró el 9 de junio de 2023.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Siga a @UNCCharlotte en [Facebook](https://www.facebook.com/UNCCharlotte), [Instagram](https://www.instagram.com/unccharlotte/), [YouTube](https://www.youtube.com/@unccharlotteofficial) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/school/unc-charlotte/posts/?feedView=all). Visite [Inside.Charlotte.edu](http://inside.charlotte.edu/) para conocer las últimas noticias de la universidad.

CLT x UNCC Press Conference 4-27-26 (33 of 36)

Los datos de pavimentos en tiempo real orientan el futuro de la infraestructura aeronáutica.

CLT y UNC Charlotte lideran la nación con su programa de instrumentación de pistas y gemelos digitales.

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT), junto con sus inquilinos y socios, celebrará una feria de empleo aeroportuaria el sábado 25 de abril, de 9:00 a 12:00, en el Bojangles Coliseum, situado en el 2700 de East Independence Blvd.

Hay disponibles cientos de puestos de trabajo a tiempo completo y a tiempo parcial, así como puestos de temporada y temporales, desde puestos de nivel inicial hasta puestos directivos. Entre las empresas participantes se encuentran American Airlines, PSA Airlines, Paradies Lagardère, el Departamento de Aviación de la ciudad de Charlotte y otros departamentos municipales y empresas relacionadas con el aeropuerto. Se recomienda a los candidatos que traigan varias copias de su currículum.

«CLT es más que un lugar de trabajo, es una puerta de entrada al mundo», afirmó Alison Mitchell, directora de desarrollo de personal de CLT. «La Feria de Empleo del Aeropuerto ofrece a los candidatos la oportunidad de explorar carreras profesionales significativas que dan servicio a millones de viajeros cada año, al tiempo que trabajan en un entorno dinámico y único». 

Desde 2021, la Feria de Empleo del Aeropuerto ha ayudado a poner en contacto a más de 2300 personas en busca de empleo con oportunidades profesionales en empresas del aeropuerto, socios y la ciudad de Charlotte. Un ejemplo de éxito es [Jhon Restrepo, que fue contratado](https://www.cltairport.com/news/stories/item/clt-job-fair-leads-to-security-career/) como coordinador de operaciones de seguridad en CLT durante la edición de 2024.

Se recomienda vestir ropa informal de negocios. Los solicitantes de empleo pueden reunirse con los responsables de contratación, explorar los puestos vacantes e incluso realizar entrevistas, someterse a pruebas de detección de drogas y recibir ofertas condicionales en el mismo recinto. 

Se puede acceder a la Feria de Empleo del Aeropuerto en transporte público, ya que la [parada 27 del Sistema de Transporte del Área de Charlotte (CATS)](https://www.charlottenc.gov/CATS/Ride/Bus/Bus-Routes-and-Schedules) se encuentra cerca del Bojangles Coliseum para quienes necesiten utilizar el transporte público.

Visite [joinclt.com](https://www.cltairport.com/careers/) para explorar las ofertas de empleo del Departamento de Aviación y sus socios, y vea vídeos de empleados del aeropuerto que muestran las ventajas de trabajar en el [séptimo aeropuerto más transitado del mundo](https://www.cltairport.com/news/press-releases/ item/clt-ranks-seventh-in-preliminary-aci-world-airport-traffic-rankings/) por movimientos de aeronaves.

El Aeropuerto CLT es uno de los mayores empleadores de la región de Charlotte, ya que genera 184 400 puestos de trabajo para los residentes de Carolina del Norte y Carolina del Sur. Más de 20 000 personas trabajan para el aeropuerto y sus socios comerciales, lo que ofrece diversas oportunidades profesionales en aerolíneas, comercio minorista, restauración, seguridad, atención al cliente y mucho más.

Sigue a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descarga la aplicación gratuita y todo en uno del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Consulte las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y vídeos, cuyos derechos de autor pertenecen al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Job Fair

Puestos a tiempo completo y a tiempo parcial en compañías aéreas, comercios minoristas y otras empresas

CLT Airport to Host Job Fair April 25 at Bojangles Coliseum

CHARLOTTE, NC – Charlotte Douglas International Airport (CLT) ranked seventh worldwide for aircraft operations in [Airports Council International’s (ACI) 2025 preliminary rankings](https://aci.aero/2026/04/14/worlds-busiest-airports-revealed-in-latest-global-rankings/), slipping just one spot from last year while maintaining its position among the busiest airports in North America and globally for passenger traffic. CLT holds the 11th place in North America and 35th worldwide in passenger activity. Final rankings will be released later this year. 

“The strength of the hub continues to drive connectivity and demand, and we remain proud to be among the world’s busiest airports,” said Haley Gentry, Chief Executive Officer at Charlotte Douglas International Airport. “We are focused on building for the future through continued investment in our infrastructure while maintaining a strong passenger experience.”  

The airport recorded 574,193 aircraft operations, a 4% decline from 2024 and 7% increase compared to 2023. 

The total exceeded global hubs Shanghai Pudong (PVG), Istanbul (IST) and Guangzhou (CAN). 

Passenger activity at CLT continues to evolve, with 35% of travelers beginning their trip in Charlotte — up from 26% a decade ago — while 65% connect through the airport. Nearly 12 million travelers passed through Transportation Security Administration (TSA) checkpoints in 2025, a 2% decrease from 2024 but 9% higher than 2023. The October completion of the Terminal Lobby Expansion (TLE), the largest passenger facing construction project in CLT history, added 175,000 square feet of lobby space and renovated another 191,000 square feet to accommodate the regional surge. The security checkpoints benefitted from additional lanes and technological innovations. In addition, 18 new concessions were introduced throughout the terminal, expanding dining and retail options and enhancing the overall passenger experience. 

International travel remained strong in 2025, with 4.7 million passengers flying through CLT on global routes, a 5.1% growth in international boardings over the past decade. Charlotte Douglas offers connections to 44 international destinations. Last year, CLT’s airline partners introduced four new nonstop routes, including American Airlines’ launch of direct service to Athens, Greece. 

Construction projects will continue throughout 2026 on the Fourth Parallel Runway and its associated taxiways. Renovations on Concourses D and E are scheduled for completion in 2026 and 2027, respectively. 

Follow @CLTairport on [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (formerly Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) and [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Download the free, all-in-one CLT Airport app at the [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) or on [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Get the latest Airport news at [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) or sign-up to receive CLT's electronic newsletters at [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). [Multimedia galleries](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) featuring images and videos are available with credit attributable to Charlotte Douglas International Airport.

ACI Rankings

CLT Ranks Seventh in Preliminary ACI World Airport Traffic Rankings

CHARLOTTE, NC – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) se prepara para recibir a los viajeros de las vacaciones de primavera, a medida que los distritos escolares locales dan inicio al receso estudiantil a partir del jueves 2 de abril, extendiéndose las vacaciones hasta el domingo 12 de abril.

Las previsiones del aeropuerto estiman que más de 1,68 millones de pasajeros llegarán y partirán durante las vacaciones de primavera, una cifra aproximadamente un 3% inferior a la registrada en 2025. De los 838.000 pasajeros que partirán, aproximadamente 325.000 (un 39%) iniciarán su viaje en Charlotte. Esto representa unos 25.000 pasajeros locales salientes más que el año pasado, lo que supone un aumento del 8%.

El CLT está experimentando un cambio de tendencia hacia los viajes de origen local: cerca del 35% de los pasajeros inician su trayecto en Charlotte, mientras que el 65% realiza conexiones a través del aeropuerto; esto representa un incremento aproximado del 9% en la última década.

Se prevé que los días de mayor afluencia de viajeros sean el jueves 2 de abril, el viernes 3 de abril y el domingo 12 de abril. Se espera que más de 7.900 vuelos partan durante este periodo de 11 días.

«El CLT tiene el firme compromiso de ayudar a los viajeros a disfrutar de una experiencia aeroportuaria fluida y eficiente», afirmó Jeff Perry, Director de Operaciones del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Ante el repunte del tráfico local y la posibilidad de que aumenten los tiempos de espera en los controles de la TSA, recomendamos a los pasajeros que planifiquen con antelación, lleguen con tiempo suficiente y utilicen todas las herramientas disponibles para facilitar su viaje».

Debido al cierre parcial del gobierno, los niveles operativos de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) podrían afectar los tiempos de espera en los controles de seguridad. Se aconseja a los viajeros llegar con antelación y prever tiempo adicional para completar el proceso de inspección de seguridad. Los tiempos de espera en seguridad en tiempo real pueden consultarse en [cltairport.com](https://www.cltairport.com/airport-info/security/) y en la aplicación móvil del Aeropuerto CLT.

Dado que las vacaciones de primavera conllevan un aumento en la demanda de estacionamiento, se recomienda encarecidamente a los pasajeros que reserven su plaza de aparcamiento con antelación a través de parkCLT.com o mediante la aplicación del Aeropuerto CLT. A través del [Programa Royalty](https://www.cltairport.com/royalty-information/), los viajeros pueden acumular puntos de recompensa al reservar su estacionamiento en el aeropuerto en línea, ya sea en parkCLT.com o a través de la aplicación del Aeropuerto CLT. Se aconseja a los viajeros considerar rutas alternativas para evitar la congestión del tráfico y procurar llegar a su plaza de estacionamiento al menos treinta minutos antes de la hora prevista de llegada a la terminal. Los pasajeros pueden ser recogidos tanto en el nivel superior como en el inferior, lo que ayuda a reducir la congestión y a mantener la fluidez del tráfico.

Las actualizaciones sobre cualquier impacto significativo en el tráfico o en los pasajeros se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del Aeropuerto (@cltairport).

__Novedades destacadas__
- Las tarifas de estacionamiento del aeropuerto [aumentaron el 1 de marzo](https://www.cltairport.com/news/press-releases/item/airport-parking-rates-to-increase-march-1/). Todos los estacionamientos al aire libre y cubiertos son gratuitos durante los primeros 15 minutos.
- [Etihad Airways](https://www.cltairport.com/news/stories/item/etihad-airways-arrives-at-clt/) inició su servicio sin escalas a Abu Dabi el 20 de marzo.
- En febrero, Sugar Creek Brewing [inauguró un local en la Sala A](https://www.cltairport.com/news/stories/item/new-brew-exclusive-to-clt/), presentando una cerveza exclusiva creada especialmente para los pasajeros de CLT.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del Aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o suscríbase para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Una vista del atrio del CLT en un día de viajes muy ajetreado durante las vacaciones de primavera.

SpringBreak

Local Travelers Expected to Make Up 39% of Departing Passengers

El aeropuerto CLT, listo para el repunte de viajes de las vacaciones de primavera.

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) ha dado hoy la bienvenida a Etihad Airways, la aerolínea nacional de los Emiratos Árabes Unidos, con motivo del lanzamiento de un nuevo servicio directo entre Charlotte y Abu Dabi. La nueva ruta convierte a Etihad en la cuarta aerolínea de bandera extranjera del aeropuerto y refuerza la creciente conectividad global de Charlotte, al conectar dos importantes centros económicos.

El nuevo servicio directo de Etihad a Abu Dabi se convertirá en el vuelo más largo operado desde CLT, con una duración de más de 14 horas.

«El vuelo directo inaugural de hoy a Abu Dabi acerca el mundo a Charlotte», afirmó Ted Kaplan, director de Negocios e Innovación del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Esta ruta ofrece a nuestros pasajeros conexiones más rápidas y fluidas con Oriente Medio, la India y el Sudeste Asiático, al tiempo que refuerza el papel de Charlotte como puerta de entrada global e impulsora del crecimiento económico».

Etihad es la primera aerolínea extranjera en lanzar un servicio en CLT desde 2018, cuando Volaris comenzó a operar vuelos sin escalas a Guadalajara, México. Charlotte cuenta ahora con 44 destinos internacionales en todo el mundo.

«El lanzamiento de este vuelo directo inaugural a Abu Dabi es un hito emocionante para Charlotte», afirmó la alcaldesa de Charlotte, Vi Lyles. «Esta nueva conexión refuerza la presencia global de nuestra ciudad, abriendo la puerta a un mayor crecimiento empresarial y a asociaciones internacionales. Estamos orgullosos de ampliar el acceso global para nuestros ciudadanos, al tiempo que damos la bienvenida a viajeros de todo el mundo para que experimenten todo lo que Charlotte tiene para ofrecer».

Etihad planea operar cuatro vuelos semanales en su Airbus A350-1000 de 371 asientos, que cuenta con cabinas de clase ejecutiva y económica con un servicio y comodidades galardonados. Esto marca el primer servicio regular del Airbus A350-1000 en la historia de CLT.

La conectividad directa con Abu Dabi y más allá mejora la capacidad de Charlotte para atraer inversión internacional, ampliar las oportunidades comerciales y apoyar a la creciente comunidad empresarial global de la región. El servicio abre nuevas oportunidades turísticas, conectando a visitantes de Oriente Medio, Asia y más allá con los prósperos destinos culturales, deportivos y de negocios de Charlotte.
La nueva ruta refuerza aún más el papel de Charlotte como importante centro de aviación a través de un acuerdo de interlínea con American Airlines, que opera su segundo centro de operaciones más grande en CLT. El acuerdo permite a los pasajeros conectar sin problemas entre las amplias redes de las dos aerolíneas, ofreciendo opciones de viaje convenientes para los clientes de toda la región y más allá. 

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y vídeos, cuyos derechos de autor pertenecen al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

IMG 0263

La aerolínea inaugura la ruta más larga y el primer vuelo directo de la región a Abu Dabi

El Aeropuerto CLT da la bienvenida a Etihad Airways, su primer socio global nuevo desde 2018

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) atendió a 53.6 millones de pasajeros en 2025, lo que lo convierte en el segundo año más activo de la historia después de los totales sin precedentes de 2024. El tráfico local de pasajeros estableció un récord impulsado por el rápido crecimiento demográfico de la región. Los pasajeros se encontraron con un vestíbulo de la terminal ampliado, controles de seguridad y sistemas de equipaje.    

«Los volúmenes de 2025 reflejan la continua demanda de viajes aéreos en el CLT, y el aeropuerto respondió con mejoras y servicios históricos en sus instalaciones, con el compromiso de satisfacer las necesidades de nuestros pasajeros», afirmó Haley Gentry, directora ejecutiva del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «2026 será un año de crecimiento sostenible y a largo plazo, ya que seguiremos invirtiendo en infraestructuras críticas para mejorar la eficiencia, la capacidad y la experiencia de los pasajeros».

La actividad de pasajeros en el CLT sigue evolucionando, con un 35 % de los viajeros que comienzan su viaje en Charlotte, un 10 % más que hace una década, mientras que el 65 % hace escala en el aeropuerto. Casi 12 millones de viajeros pasaron por los controles de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) en 2025, lo que supone un descenso del 2 % con respecto a 2024, pero un 9 % más que en 2023. La finalización en octubre de la ampliación del vestíbulo de la terminal (TLE), el mayor proyecto de construcción orientado a los pasajeros en la historia del CLT, añadió 175 000 pies cuadrados de espacio al vestíbulo y renovó otros 191 000 pies cuadrados para dar cabida al aumento regional. Los controles de seguridad se beneficiaron de carriles adicionales e innovaciones tecnológicas. 

Los viajes internacionales se mantuvieron fuertes, con 4.7 millones de pasajeros internacionales que pasaron por el CLT en 2025. Charlotte Douglas conecta a los viajeros con 43 destinos internacionales. American Airlines añadió un servicio sin escalas a Atenas, Grecia, el 5 de junio, y en mayo, Etihad Airways anunció que lanzará vuelos sin escalas a Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, a partir del 20 de marzo.

El aeropuerto registró 574 193 operaciones de aeronaves, lo que supone un descenso del 4 % con respecto a 2024 y un aumento del 7 % en comparación con 2023.

|      | 2025    | 2024     | 2023     | vs. 2024     | vs.2023     |
| ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | -------- -- | ---------- |
|Total de pasajeros       | 53,6 millones       | 58,8 millones       | 53,5 millones       | -9 %       | 0,2 %       |
| Pasajeros internacionales   | 4,7 millones       | 4,8 millones       | 4,3 millones       | -2 %       | 10 %      |
| Operaciones aéreas       | 574 193       | 596 583       | 539 066       | -4 %       | 7 %  |

Los proyectos de construcción continuarán a lo largo del año en la cuarta pista paralela y sus pistas de rodaje asociadas. Las renovaciones de las terminales D y E están programadas para completarse en 2026 y 2027, respectivamente.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Graphic art saying that 53.6 million passengers came through CLT in 2025

2025 Passengers

El año incluyó el récord de tráfico de pasajeros locales y los hitos en materia de infraestructura.

CLT recibe a 53.6 millones de pasajeros en 2025, el segundo año más activo de su historia

CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) aplicará un aumento en las tarifas máximas diarias de estacionamiento en todos sus estacionamientos y niveles a partir del 1 de marzo. La nueva estructura de precios refleja el aumento de los costos operativos y los cambios en la demanda, al tiempo que permite al aeropuerto reinvertir en las instalaciones de estacionamiento para mejorar la seguridad, la infraestructura, la fiabilidad y la experiencia general de los pasajeros. A pesar de este ajuste, el CLT sigue siendo uno de los aeropuertos centrales más asequibles en cuanto a estacionamiento. El último cambio en las tarifas se produjo en noviembre de 2023. 

«Sabemos que el estacionamiento es una parte importante de la experiencia de viaje, y estamos comprometidos a hacerlo lo más conveniente y confiable posible», dijo Ted Kaplan, director de Negocios e Innovación de CLT. «Estos ajustes nos permiten seguir invirtiendo en nuestras instalaciones de estacionamiento al tiempo que mantenemos tarifas competitivas, y nuestro enfoque sigue siendo la seguridad, la confiabilidad y una experiencia positiva para el cliente».

CLT está experimentando un cambio hacia un mayor tráfico de pasajeros locales, con aproximadamente un 35 % de los pasajeros que ahora inician sus viajes en Charlotte y un 65 % que hacen escala en el aeropuerto. Como fondo empresarial de la ciudad de Charlotte, el aeropuerto es financieramente autosuficiente y no recauda fondos de impuestos locales.

Tarifa máxima diaria de estacionamiento actualizada a partir del 1 de marzo (tarifas anteriores entre paréntesis):

- __Servicio de valet__ – $50 ($45) *Disponible para reserva previa y sin cita previa*
- __Estacionamiento por hora__ – $35 ($32) *Disponible para reserva previa y sin cita previa*
- __Aparcamiento diario__ – $28 ($20) *Solo con reserva previa*
- __Aparcamiento Express preferencial__ – $24 (sin cambios) *Solo con reserva previa*
- __Aparcamiento Express sin servicio de valet__ – $24 ($20) *Solo con reserva previa*
- __Aparcamiento diario norte__ – $18 ($14) *Solo sin reserva previa*
- __Long Term 1__ – $14 ($12) *Solo con reserva previa*
- __Long Term 2__ – $14 ($12) *Solo sin reserva previa*

Excepto el servicio de valet, todos los estacionamientos y pisos son gratuitos durante los primeros 15 minutos.

Se recomienda encarecidamente a los pasajeros que reserven el estacionamiento en línea con anticipación. De las 25 000 plazas de estacionamiento del aeropuerto, aproximadamente 16 000 están disponibles para reserva en línea. El Programa Royalty permite a los viajeros obtener recompensas con puntos acumulados al reservar el estacionamiento del Aeropuerto CLT en línea en parkCLT.com o en la aplicación del Aeropuerto CLT. Actualmente, más de 250 000 pasajeros están inscritos en el Programa Royalty y aproximadamente el 65 % de todas las plazas de estacionamiento se reservan en línea.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y vídeos, cuyos derechos de autor pertenecen al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.


A section of CLTs parking lot shown with a plane overhead

Parking 1-13-26 (5 of 7)

CLT sigue siendo uno de los aeropuertos principales más económicos en cuanto a estacionamiento

Las tarifas de estacionamiento en el aeropuerto aumentarán el 1 de marzo

Se espera que las salidas locales aumenten el viernes y los dos días posteriores a Navidad

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) se está preparando para la temporada de viajes de vacaciones de invierno, del 16 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026. Durante estos 20 días, el CLT espera la llegada y salida de alrededor de 2.7 millones de pasajeros, lo que supone un descenso del 13 % con respecto al mismo periodo del año pasado, con 630,000 viajeros que comenzarán su viaje en Charlotte, lo que supone un descenso de alrededor del 5 % con respecto al año pasado.

Se prevé que los volúmenes de salida locales más intensos se produzcan el 19 de diciembre y el 26 y 27 de diciembre, mientras que se espera que la actividad turística general alcance su punto álgido entre el 26 y el 28 de diciembre. Para proporcionar un apoyo adicional, el Departamento de Aviación contará con personal adicional que llevará chalecos amarillos brillantes para ayudar a orientar y asistir a los viajeros.

Se prevé que el número total de vuelos alcance los 27 600, lo que supone un descenso del 6 % con respecto a 2024. 

Charlotte Douglas recomienda a los viajeros que consulten la guía [Don’t Wing It, Prepare to Fly!](https://www.cltairport.com/news/stories/item/travel-tips/) para obtener consejos sobre cómo disfrutar de una experiencia sin contratiempos. Los viajes durante las vacaciones generan una gran demanda de estacionamiento, por lo que se recomienda a los pasajeros que reserven su plaza con antelación en [parkCLT.com](https://www.cltairport.com/parking/) o en la aplicación del aeropuerto CLT.

Los pasajeros deben llegar al aeropuerto al menos dos horas antes de la salida de los vuelos nacionales y tres horas antes de la salida de los vuelos internacionales, y consultar los tiempos de espera en los controles de seguridad y los autobuses de enlace en cltairport.com. Se puede recoger a los pasajeros tanto en la planta superior como en la inferior, lo que ayuda a aliviar la congestión.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Picture of large holiday decoration in CLT airport

Holiday Decorations 2025 11-25-25 (14 of 19)

El aeropuerto CLT se prepara para el tráfico de las vacaciones de invierno

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas se está preparando para un período de gran actividad durante la temporada de Acción de Gracias, que además será un hito, ya que será la primera Acción de Gracias desde que CLT completó su proyecto de ampliación de la terminal, con un costo de 608 millones de dólares. Los pasajeros locales serán recibidos con más espacio, una entrada más luminosa y fluida al aeropuerto, y controles de seguridad ampliados con carriles adicionales.

Para este Día de Acción de Gracias, las previsiones del aeropuerto apuntan a que aproximadamente 1.9 millones de pasajeros llegarán y partirán entre el jueves 20 de noviembre y el martes 2 de diciembre, lo que supone un descenso de aproximadamente el 10 % con respecto al volumen récord del año pasado. Se prevé que casi 430,000 viajeros pasen por los controles de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), lo que supone un descenso del 2.5 % con respecto a 2024.

Se espera que los días más concurridos sean el sábado 29 de noviembre, el domingo 30 de noviembre y el lunes 1 de diciembre. Se prevé que cada día haya más de 83,000 pasajeros en salida, siendo el domingo 30 de noviembre el más concurrido, con más de 178,000 viajeros en total. En total, hay programadas más de 9,000 salidas de aviones durante este periodo. [American Airlines y sus socios regionales operarán 80 759 vuelos programados en toda su red durante el Día de Acción de Gracias].(https://news.aa.com/news/news-details/2025/Thanksgiving-feasts-start-with-American-Airlines-OPS-OTH-11/default.aspx)

Los responsables del CLT siguen colaborando estrechamente con las aerolíneas y los socios federales, entre ellos la TSA y la Administración Federal de Aviación (FAA), para mantenerse informados y responder a las necesidades que surjan. Para proporcionar un apoyo adicional, el Departamento de Aviación contará con personal adicional que llevará chalecos amarillos brillantes para ayudar a orientar y asistir a los viajeros. Las actualizaciones sobre cualquier incidencia significativa en el tráfico y los pasajeros se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del aeropuerto (@cltairport). 

Se recomienda a los viajeros que planifiquen con antelación y consulten la guía del CLT [No improvises, ¡prepárate para volar!](https://www.cltairport.com/news/stories/item/travel-tips/) para disfrutar de un viaje más tranquilo y sin estrés. La guía incluye información sobre la reserva de estacionamiento [Royalty Program](https://www.cltairport.com/royalty-information/), REAL ID, así como ofertas de comida, bebida y tiendas.

Los pasajeros deben reservar su estacionamiento con anticipación en línea en [parkCLT.com](https://parkclt.com/) o en la aplicación del Aeropuerto CLT y llegar a su lugar de estacionamiento al menos 30 minutos antes de la hora prevista de llegada. De las 25,000 plazas de estacionamiento del aeropuerto, 15,000 están disponibles para reservar en línea.

Para garantizar una salida sin contratiempos, planee estar dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. Para obtener información actualizada en tiempo real sobre los tiempos de espera en los controles de seguridad y los horarios de los autobuses lanzadera, visite [cltairport.com](https://www.cltairport.com/) o la aplicación CLT Airport.

__Novedades y aspectos destacados__
- El Día de Acción de Gracias, disfrute de una comida típica de estas fiestas en Brookwood Farms (Atrium) y PZA (Concourse E).
- Las renovaciones de las terminales D y E están en curso. La terminal D está programada para completarse en 2026, mientras que la terminal E está prevista para finalizar en 2027.
- Después de más de cinco años de construcción, 5 millones de horas de trabajo y la participación de 6000 personas, la ampliación del vestíbulo de la terminal ha finalizado.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Thanksgiving

El aeropuerto CLT da la bienvenida a los viajeros para las vacaciones de Acción de Gracias

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas ha marcado hoy un hito importante en la cartera de Destination CLT con la celebración de la ampliación del vestíbulo de la terminal (https://www.cltairport.com/news/construction-projects/terminal-lobby-expansion/) (TLE), el mayor proyecto de construcción orientado a los pasajeros en la historia del aeropuerto. La celebración se adelanta a la fecha de finalización sustancial del proyecto, fijada para el 1 de octubre.

Este proyecto de cinco años, la joya de la corona del programa de inversión de capital Destination CLT del aeropuerto, ha aumentado el espacio del vestíbulo en 175 000 pies cuadrados y ha renovado otros 191 000 pies cuadrados. Inaugurada originalmente el 2 de mayo de 1982, la terminal fue diseñada para dar servicio a aproximadamente 2.8 millones de pasajeros al año. En 2024, CLT registró un récord de 58.8 millones de viajeros, de los cuales 18 millones, el 31 % del total de pasajeros, utilizaron el vestíbulo de la terminal para llegadas y salidas.

«La ampliación del vestíbulo de la terminal es un hito transformador para CLT», afirmó Haley Gentry, directora ejecutiva del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Este esfuerzo monumental representa años de planificación, construcción y compromiso con la mejora de la experiencia de los pasajeros. Agradecemos sinceramente a nuestros pasajeros su paciencia y apoyo durante todo este proceso. El resultado es un vestíbulo moderno y espacioso que refleja el crecimiento dinámico de nuestra región y nos posiciona de cara al futuro».

La ceremonia de inauguración se celebró el 10 de diciembre de 2019 y la construcción comenzó después de las fiestas navideñas. El calendario se mantuvo según lo previsto a pesar de los retos que planteó la pandemia de COVID-19 y se completó en seis fases para minimizar las molestias a los pasajeros y mantener la eficiencia de las operaciones.

La ampliación del vestíbulo de la terminal fue la última fase de un esfuerzo coordinado de construcción de tres proyectos que comenzó con el aparcamiento por horas, seguido de la carretera elevada y la acera de la terminal. El estacionamiento por horas se inauguró en 2015, lo que proporcionó espacio para ampliar la carretera. Tras la finalización de la carretera elevada en 2019, se inició la construcción del vestíbulo. Los tres carriles interiores del nivel de salidas/venta de boletos se utilizaron para apoyar la construcción y se abrieron al tráfico el 13 de noviembre de 2024.

__Las características principales de la ampliación del vestíbulo de la terminal incluyen:__
- Ampliación y renovación de los niveles del sótano, la recogida de equipajes y la venta de boletos.
- Una marquesina de 13 500 metros cuadrados que protege a los pasajeros de las inclemencias del tiempo.
- Dos puentes peatonales que conectan el entresuelo con el estacionamiento por horas y dos pasillos subterráneos que permiten a los pasajeros evitar el tráfico de la carretera de la terminal en los niveles superior e inferior.
- Incorporación de concesiones previas al control de seguridad que ofrecen más opciones de comida y bebida.
- [11 instalaciones de arte público](https://www.cltairport.com/airport-info/airport-art/art-installations-terminal/) encargadas en colaboración con el Consejo de Artes y Ciencias.
- Cuatro carriles de salida automatizados que permiten salir de la zona de seguridad de forma rápida y fluida.
- Ocho dispositivos de equipaje de alta capacidad que mejoran la eficiencia.
- Consolidación de cinco puntos de control de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) con letras a tres con números, lo que aumenta los carriles de 17 a 21, incluidos 11 carriles de control automatizados. 

El punto de referencia en el corazón del edificio es la estatua de la reina Charlotte, un símbolo del aeropuerto desde 1990. Creada por el artista Raymond Kaskey, la escultura de bronce de 4,8 metros y 1360 kg se encuentra sobre un pedestal de 14 metros en Queens Court, una gran zona abierta en el nivel de recogida de equipajes que da la bienvenida simbólica a los viajeros a la Ciudad Reina. Frente a la estatua se encuentra The Queen's Kitchen, el primer restaurante de servicio completo de CLT fuera de la zona de seguridad. 

Originalmente ubicada en el Queen's Courtyard, entre los antiguos estacionamientos por hora, fue reubicada entre los estacionamientos diarios en 2013 durante las obras de construcción. La estatua se trasladó en octubre de 2020 para su restauración en Carolina Bronze, en Seagrove, Carolina del Norte. Regresó al aeropuerto en junio de 2021 y se protegió de las obras de construcción en una estructura construida especialmente para ello. Se inauguró oficialmente el 20 de octubre de 2023.

Con un costo estimado de aproximadamente 608 millones de dólares, el TLE fue posible gracias a la financiación combinada de los ingresos por tasas de instalaciones para pasajeros, los ingresos por tasas de instalaciones para clientes, los bonos generales de ingresos aeroportuarios y el efectivo del aeropuerto. Como fondo empresarial de la ciudad, el aeropuerto es autosuficiente y no recauda impuestos. Los ingresos del aeropuerto cubren todos los costos de capital y de funcionamiento.

El Ayuntamiento de Charlotte aprobó el contrato de construcción el 28 de octubre de 2019. La construcción fue realizada por Holder-Edison Foard-R.J.Leeper, una empresa conjunta, y Gresham Smith se encargó del diseño arquitectónico.

Con la apertura de la terminal A - Fase II el pasado mes de septiembre y la ampliación del vestíbulo de la terminal, la superficie total del aeropuerto pasó de 1.8 millones a 2.4 millones de pies cuadrados.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Atrio abierto de aeropuerto con altos ventanales de vidrio, columnas blancas y un tragaluz con una esfera dorada suspendida.

Charlotte Travel Essentials 9-4-25 (21 of 22)

CLT Celebrates Terminal Lobby Expansion Ahead of Completion

CLT celebra la ampliación del vestíbulo de la terminal antes de su finalización

CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE – Con el Día del Trabajo cerrando la temporada de viajes de verano, el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) se prepara para un ajetreado fin de semana festivo con miles de viajeros que realizan sus últimas escapadas de verano. 

Desde el jueves 28 de agosto hasta el martes 2 de septiembre, el aeropuerto se prepara para recibir a unos 204 000 pasajeros que pasarán por los controles de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), lo que supone un descenso del 2,4 % en comparación con el récord alcanzado en el fin de semana del Día del Trabajo de 2024, pero un aumento de casi el 14 % con respecto al anterior récord de 2023. A nivel nacional, la TSA espera controlar a más de 17.3 millones de pasajeros y tripulantes durante el fin de semana del Día del Trabajo. 

En total, CLT prevé más de 856,000 pasajeros durante el periodo vacacional, lo que supone un descenso del 6.6 % con respecto al mismo periodo del año pasado, pero en línea con 2023.   

Se recomienda a los viajeros que consulten la guía de CLT [No improvises, ¡prepárate para volar!](https://www.cltairport.com/news/stories/item/travel-tips/ «No improvises, ¡prepárate para volar!») para disfrutar de un viaje más tranquilo y sin estrés. La guía incluye información sobre el programa de reservas de estacionamiento Royalty, el REAL ID, así como sobre la oferta de comida, bebida y tiendas. Los viajeros deben estar dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. Los pasajeros también deben consultar los tiempos de espera de los controles de seguridad y los autobuses de enlace en cltairport.com o en la aplicación del aeropuerto CLT. 

Las actualizaciones con cualquier impacto significativo en el tráfico y los pasajeros se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del aeropuerto (@cltairport).  

__Novedades y aspectos destacados__ 

- Se espera que las obras de ampliación del vestíbulo de la terminal (https://www.cltairport.com/news/construction-projects/terminal-lobby-expansion/ «Ampliación del vestíbulo de la terminal») finalicen el próximo mes. El proyecto añade 175 000 pies cuadrados de espacio nuevo y renueva 191 000 pies cuadrados de espacio existente. 

- En 2025, CLT ha dado la bienvenida a siete nuevos establecimientos de comida, bebida y venta al por menor, lo que eleva el total a 149.   

- En julio, la TSA presentó «Families on the Fly» (https://www.tsa.gov/news/press/releases/2025/07/18/dhs-puts-families-first-families-fly-campaign «Families on the Fly»), una fila de control dedicada en el punto de control 1 diseñada para viajeros con niños. 

- El 19 de agosto, American Airlines inauguró [Provisions by Admirals Club℠](https://news.aa.com/news/news-details/2025/Provisions-by-Admirals-Club-lounge-opens-at-Charlotte-Douglas-International-Airport-MKG-OTH-08/default.aspx «Provisions by Admirals Club»), una innovadora sala VIP para llevar situada junto a la puerta A1. 

- American Airlines ofrece vuelos temporales a Albuquerque, Nuevo México (del 3 al 13 de octubre), Vail, Colorado (del 18 de diciembre al 5 de enero) y una [ruta especial](https://news.aa.com/news/news-details/2025/Winning-routes-American-Airlines-adds-more-than -22000-asientos-para-los-aficionados-al-fútbol-tras-la-publicación-del-calendario-profesional-2025-2026-NET-RTS-05/default.aspx «ruta especial») a Green Bay, Wisconsin, para el partido Panthers-Packers del 2 de noviembre. El servicio sin escalas de temporada incluye Aspen, Colorado (diciembre-marzo) y Palm Springs, California (20 de diciembre-abril, solo los sábados).  

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Terminal de aeropuerto concurrido con viajeros caminando y maletas con ruedas.

CLT Prepares for Labor Day Weekend Travel 

CLT se prepara para los viajes del fin de semana del Día del Trabajo 

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas ha sido nombrado el aeropuerto más eficiente financieramente de Norteamérica por tercer año consecutivo, según los datos de 2023 y los aeropuertos que atienden a más de 40 millones de pasajeros, según la Air Transport Research Society (ATRS), una organización académica líder en investigación en el sector del transporte aéreo.

«Volver a ser reconocidos por la ATRS reafirma el objetivo fundamental por el que luchamos cada día: conectar el mundo valorando a las personas, las asociaciones y la productividad, y ser el centro de operaciones preferido gracias a nuestras experiencias innovadoras y nuestras instalaciones de primera calidad», afirmó Mike Hill, director financiero de CLT. «Es un honor para nosotros aceptar este premio y estamos muy agradecidos por el continuo reconocimiento de nuestro modelo financiero, que ha demostrado su resistencia a lo largo de los ciclos económicos y la evolución del panorama de la aviación».

El premio, anunciado el 3 de julio en Hong Kong, es el resultado de un año de investigación del Grupo de Trabajo de Evaluación Comparativa del Rendimiento de Aeropuertos Globales de ATRS sobre varios aspectos importantes de las operaciones, entre los que se incluyen la productividad, la eficiencia, la competitividad de los costos y los resultados financieros. El grupo estudia 205 aeropuertos y 24 grupos de aeropuertos de diversos tamaños y formas de propiedad en Asia-Pacífico, Europa y América del Norte.

La reputación de CLT en materia de gestión financiera sólida también se refleja en sus calificaciones crediticias, que se mantienen fuertes, lo que ayuda al aeropuerto a obtener una financiación favorable para proyectos de infraestructura que respaldan su rápido crecimiento y su eficiencia operativa. CLT está a punto de completar Destination CLT, un programa de expansión de miles de millones de dólares destinado a respaldar el aumento del tráfico de pasajeros, modernizar las instalaciones del aeropuerto y mejorar la experiencia de los pasajeros.

Charlotte Douglas ocupa el sexto lugar entre los aeropuertos más transitados del mundo en cuanto a llegadas y salidas, y el séptimo en Norteamérica en cuanto a pasajeros, según la clasificación preliminar de 2024 del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI). A nivel mundial, el tráfico de pasajeros ocupa el puesto 23. La sexta posición de CLT en cuanto a despegues y aterrizajes refleja un aumento del 11 % en las operaciones de aeronaves, que pasan de 539 066 en 2023 a 596 583 en 2024.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Canopy

CLT Named Most Financially Efficient Airport for Third Consecutive Year

CLT nombrado el aeropuerto más eficiente financieramente por tercer año consecutivo

CHARLOTTE, Carolina del Norte – A partir del 1 de julio, la terminal del operador fijo (FBO) del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas será gestionada por Modern Aviation y pasará a denominarse CLT Executive Terminal. Esta transición marca el inicio de una nueva etapa en la aviación privada en CLT en colaboración con Modern Aviation, una red de FBO reconocida por sus excepcionales estándares de seguridad, su servicio al cliente y sus instalaciones de lujo.

Modern Aviation se hará cargo de los servicios de aviación general del CLT, sucediendo a las dos décadas de galardonado servicio al cliente de Wilson Air Center. Los servicios de aviación general se refieren a la gama de apoyo y operaciones que se prestan a las aeronaves no comerciales, incluidos los jets corporativos y los aviones privados. 

Para garantizar una transición fluida, se ofreció a todos los empleados actuales puestos en Modern Aviation, y la mayoría aceptó funciones dentro de la organización. Modern Aviation y el equipo local in situ se comprometen a mantener y mejorar la experiencia superior de los clientes y las partes interesadas. Como parte del acuerdo, Modern Aviation comenzará a renovar la Terminal Ejecutiva del CLT en algún momento del próximo año.
«Estamos muy agradecidos a Wilson Air Center por las relaciones significativas, el compromiso inquebrantable con la excelencia operativa y el alto nivel de servicio al cliente durante los últimos 20 años», afirmó Ted Kaplan, director comercial y de innovación del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «De cara al futuro con Modern Aviation, estamos muy ilusionados por introducir una nueva era de la aviación privada en Charlotte, impulsada por la innovación, un servicio de alta calidad y un enfoque centrado en superar las necesidades cambiantes de nuestros clientes».

Fundada en 2018, Modern Aviation opera actualmente 18 FBO en América del Norte y el Caribe, y Charlotte será su decimonovena ubicación. El 10 de febrero, el Ayuntamiento de Charlotte aprobó por unanimidad el contrato de 10 años con opción a prorrogarlo a 20 años.
«Estamos encantados de ampliar nuestra presencia en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas, un centro clave de la aviación general en Norteamérica», afirmó Mark J. Carmen, director ejecutivo de Modern Aviation. «Esto marca un nuevo y emocionante capítulo en CLT, ya que continuaremos proporcionando un servicio excepcional e integrando nuestra cultura de seguridad para mejorar la experiencia de nuestros clientes».

Modern Aviation gestionará las operaciones del CLT, que incluyen 220 000 pies cuadrados de espacio de hangar y 100 000 pies cuadrados de espacio de oficinas. En 2024, el FBO gestionó 28 700 despegues y aterrizajes, lo que lo convierte en una de las operaciones de aviación general más activas de Estados Unidos.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Dos elegantes aviones privados blancos estacionados en la pista de un aeropuerto bajo un cielo azul despejado.

CLT Launches Future-Focused General Aviation Terminal with Modern Aviation

CLT inaugura una terminal de aviación general orientada al futuro con Modern Aviation

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas se está preparando para el próximo fin de semana del 4 de julio, en el que se espera una afluencia constante de viajeros que aprovecharán el feriado del viernes. Aunque se prevé que el volumen de pasajeros sea ligeramente inferior al del año pasado, CLT anima a los viajeros a planificar con antelación y utilizar todas las herramientas de viaje disponibles para garantizar una experiencia fluida y sin estrés.

Desde el jueves 3 de julio hasta el martes 8 de julio, CLT espera que 925,000 pasajeros pasen por el aeropuerto, lo que supone un descenso del 2.5 % en comparación con el mismo periodo del año pasado. Se prevé que los días de mayor afluencia sean el jueves 3 de julio, el domingo 6 de julio y el lunes 7 de julio. A nivel nacional, la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) espera controlar a más de 18.5 millones de pasajeros durante las vacaciones.

Los viajes de verano comenzaron durante el fin de semana del Día de los Caídos, que abarcó desde el jueves 22 de mayo hasta el martes 27 de mayo. Durante ese periodo, el CLT registró 993 700 pasajeros llegados y salidos, lo que supone un descenso del 7 % en comparación con el mismo periodo del año pasado. Los días de mayor afluencia en los controles de la TSA fueron el jueves 22 de mayo y el viernes 23 de mayo, con más de 40 000 personas controladas.

Durante los primeros cinco meses de 2025, el número total de pasajeros del CLT fue de 22.2 millones, lo que supone un descenso del 8.4 % con respecto a las cifras récord del año pasado.

Para ayudar a los pasajeros a prepararse, el CLT ofrece los siguientes consejos de viaje:
- Los pasajeros deben reservar el estacionamiento en línea con antelación. De las 25,000 plazas de estacionamiento del aeropuerto, 15,000 están disponibles para su reserva en línea. El programa Royalty permite a los viajeros obtener recompensas con los puntos ganados al reservar el estacionamiento del aeropuerto CLT en línea en parkCLT.com o en la aplicación del aeropuerto CLT.
- Considere rutas alternativas en caso de congestión del tráfico. Utilice una aplicación de navegación para evitar los puntos conflictivos.
- Planifique llegar a su plaza de estacionamiento treinta minutos antes de la hora de llegada deseada a la terminal.
- Esté dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional.
- La aplicación de la ley REAL ID entró en vigor el 7 de mayo. Visite tsa.gov para obtener información actualizada sobre los artículos prohibidos y los procedimientos de control. Se puede acceder a todas las terminales y puertas de embarque desde cualquier control de seguridad.

Las actualizaciones con cualquier impacto significativo en el tráfico y los pasajeros se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del aeropuerto (@cltairport). 

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

takeoff northbound 02

CLT Airport Ready to Welcome Fourth of July Travelers

El aeropuerto CLT está listo para recibir a los viajeros del 4 de julio

__CHARLOTTE, CAROLINA DEL NORTE__ – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) se está preparando para la próxima temporada de viajes de verano. El fin de semana del Día de los Caídos marca el inicio oficial, y aunque el volumen de pasajeros de este año puede ser menor que el del año pasado, los viajeros deben prepararse con anticipación para un viaje sin contratiempos.

Se prevé que el número de pasajeros sea un 7 % inferior al del verano de 2024. Durante el periodo de viajes del Día de los Caídos, desde el jueves 22 de mayo hasta el martes 27 de mayo, el CLT prevé más de 970 000 llegadas y salidas de pasajeros. Esto supone un descenso del 9 % en comparación con el mismo periodo del año pasado. Se espera que los días de mayor actividad sean el jueves 22 de mayo y el viernes 23 de mayo.

«Estamos preparados para llevar a los pasajeros a sus destinos garantizando un funcionamiento fluido, un servicio al cliente de calidad y una experiencia de viaje de primera clase», afirmó Jerome Woodard, director de operaciones de CLT.

Para ayudar a los pasajeros a prepararse, CLT aconseja [¡No improvises!](https://www.cltairport.com/news/stories/item/checkpoint-2-awaits-spring-break-travel/). Entre los principales consejos para viajar se incluyen:
- Se recomienda encarecidamente a los pasajeros que reserven su estacionamiento en línea con antelación. De las 25 000 plazas de estacionamiento del aeropuerto, 15 000 están disponibles para reservar en línea. El [Programa Royalty](https://www.cltairport.com/royalty-information/) permite a los viajeros obtener recompensas con los puntos acumulados al reservar el estacionamiento del aeropuerto CLT en línea en [parkCLT.com](https://parkclt.com/) o en la aplicación del aeropuerto CLT.
- Considere rutas alternativas en caso de congestión del tráfico. Utilice una aplicación de navegación para evitar los puntos conflictivos.
- Planifique llegar a su plaza de estacionamiento treinta minutos antes de la hora de llegada deseada a la terminal.
- Esté dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional.
- Revise las directrices de la TSA: visite [tsa.gov](https://www.tsa.gov/) para obtener información actualizada sobre los artículos prohibidos y los procedimientos de control. Se puede acceder a todas las terminales y puertas de embarque desde cualquier punto de control de seguridad.

__Novedades y aspectos destacados__
- La aplicación de la normativa [REAL ID](https://www.dhs.gov/real-id) entró en vigor el 7 de mayo. Los viajeros deben disponer de un documento de identidad válido para viajar en vuelos nacionales.
- Los ciudadanos estadounidenses pueden utilizar el [Proceso Primario Mejorado](https://www.cltairport.com/news/stories/item/clt-tests-enhanced-primary-processing-cuts-customs-wait-times/) para agilizar el paso por la aduana estadounidense a su llegada desde destinos internacionales.
- American Airlines introducirá un servicio estacional a Atenas, Grecia, del 5 de junio al 20 de septiembre de 2025. 

Las actualizaciones con cualquier impacto significativo en el tráfico y los pasajeros se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del aeropuerto (@cltairport). 

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

American Airlines plane takes off from CLT

Planes and Runways 5-8-25 (3 of 18)

CLT Prepares for Summer Travel Season

CLT se prepara para la temporada de viajes de verano

CHARLOTTE, Carolina del Norte – A partir del 4 de mayo de 2026, el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) dará la bienvenida a [Etihad Airways](https://www.etihad.com/en-us/), la aerolínea nacional de los Emiratos Árabes Unidos, como su cuarta aerolínea internacional. 

Etihad lanzará cuatro vuelos semanales sin escalas entre Charlotte y Abu Dabi (AUH), lo que supondrá el primer servicio directo de la aerolínea desde Carolina del Norte y ampliará la conectividad del CLT con el dinámico centro de negocios, cultura y turismo de Oriente Medio. La ruta ofrece a los pasajeros de Charlotte acceso con una sola escala a destinos de Oriente Medio, el subcontinente indio y Asia.

Los vuelos operarán los lunes, miércoles, viernes y domingos a bordo del moderno Boeing 787-9 Dreamliner de Etihad, con 303 asientos, cabinas Business y Economy, y un servicio y comodidades galardonados. Será el primer servicio regular de un avión Boeing 787-9 en la historia del aeropuerto CLT.

«La llegada de Etihad es un hito para CLT, ya que seguimos ampliando nuestro alcance global», afirmó Haley Gentry, directora ejecutiva del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. «Esta nueva ruta abre las puertas a Oriente Medio y más allá, proporcionando a nuestros pasajeros un mayor acceso a destinos internacionales y reforzando el papel de Charlotte como puerta de entrada clave para los viajes internacionales».

«Este nuevo servicio crea una conexión vital entre Charlotte y Abu Dabi, uniendo dos importantes centros económicos», afirmó Su Excelencia Mohamed Ali Al Shorafa, presidente de Etihad Airways. «Estamos abriendo canales directos para los negocios, la inversión y el turismo que se alinean con la visión de Abu Dabi de una economía global diversificada. Las empresas de Charlotte obtienen un acceso eficiente a los Emiratos Árabes Unidos y más allá, mientras que Abu Dabi refuerza sus conexiones con el sureste de Estados Unidos. Los viajeros se benefician del preautorización aduanera de EE. UU. en Abu Dabi y obtienen un acceso eficiente con una sola escala a más de 40 destinos en el subcontinente indio, el CCG, África y el sudeste asiático. Estamos orgullosos de asociarnos con el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas para ofrecer esta ruta estratégica que beneficiará a los viajeros y a las empresas de ambas regiones».

«La incorporación de un vuelo directo a Abu Dabi refuerza la posición de Charlotte como ciudad de talla mundial», afirmó la alcaldesa de Charlotte, Vi Lyles. «Estos nuevos vuelos sin escalas sin duda atraerán tanto un aumento del turismo como nuevos negocios a nuestra región. Es un honor para nosotros seguir mejorando el acceso global para los residentes de nuestra región, al tiempo que creamos conexiones para que los nuevos visitantes disfruten de las comodidades y el entretenimiento de Charlotte».

Los boletos para la ruta Charlotte-Abu Dhabi ya están a la venta en [etihad.com](https://www.etihad.com/en-us/flights/flights-from-charlotte-to-abu-dhabi). Etihad es la primera aerolínea internacional en lanzar un servicio en CLT desde 2018, cuando Volaris comenzó a operar vuelos sin escalas a Guadalajara, México.

Los viajes internacionales en Charlotte han crecido considerablemente en los últimos años. En 2024, CLT registró un aumento del 13 % en el tráfico de pasajeros internacionales, pasando de 2.1 millones en 2023 a 2.4 millones. Charlotte Douglas ofrece servicio a 42 destinos internacionales.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

B787 DSC6856

Etihad Airways Begins CLT-Abu Dhabi Service in May 2026

Etihad Airways inicia su servicio CLT-Abu Dhabi en mayo de 2026

__CHARLOTTE, Carolina del Norte__ – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT), junto con sus inquilinos y socios, celebrará una feria de empleo aeroportuaria el sábado 26 de abril, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., en el Bojangles Coliseum, 2700 East Independence Boulevard.

Hay cientos de puestos de trabajo disponibles, tanto a tiempo completo como a tiempo parcial, temporales y de temporada, desde puestos de nivel inicial hasta puestos directivos. Entre las empresas participantes se encuentran American Airlines, PSA Airlines, Paradies Lagardère, HMSHost, el Departamento de Aviación de la ciudad de Charlotte y otros departamentos municipales y empresas relacionadas con el aeropuerto. Los candidatos deben traer varias copias de su currículum.

«La feria de empleo es una gran oportunidad para que los solicitantes de empleo se pongan en contacto con las empresas y descubran carreras gratificantes que contribuyen al funcionamiento del CLT», afirmó Alison Mitchell, directora de desarrollo de la fuerza laboral del CLT. 

Se recomienda vestir ropa informal de negocios. Los solicitantes de empleo pueden reunirse con los responsables de contratación, explorar los puestos vacantes e incluso realizar entrevistas, someterse a pruebas de detección de drogas y recibir ofertas condicionales in situ. 

Visite joinclt.com para explorar las ofertas de empleo del Departamento de Aviación y sus socios, y vea vídeos de empleados del aeropuerto que muestran las ventajas de trabajar en el sexto aeropuerto más transitado del mundo por movimientos de aeronaves.

El aeropuerto CLT es uno de los mayores empleadores de la región de Charlotte, ya que genera 184 400 puestos de trabajo para los residentes de Carolina del Norte y Carolina del Sur. Más de 20 000 personas trabajan para el aeropuerto y sus socios comerciales, que ofrecen diversas oportunidades profesionales en aerolíneas, comercio minorista, alimentación y bebidas, seguridad, atención al cliente y mucho más.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Airport Job Fair 2024 004

CLT Airport to Host Job Fair April 26 at Bojangles Coliseum

El aeropuerto CLT celebrará una feria de empleo el 26 de abril en el Bojangles Coliseum

CHARLOTTE, Carolina del Norte – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) ascendió al sexto lugar mundial en operaciones aéreas, subiendo un puesto con respecto al año pasado, y ocupa el séptimo lugar en Norteamérica en volumen total de pasajeros, subiendo dos puestos, según [la clasificación preliminar de 2024 del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI)](https://aci.aero/2025/04/14/ the-busiest-airports-in-the-world-defy-global-uncertainty-and-hold-top-rankings/). El aeropuerto también ocupa el puesto 23 a nivel mundial en tráfico de pasajeros, y la clasificación definitiva se publicará a finales de este año.

«Esta clasificación refleja la solidez operativa de CLT, el poder del centro de operaciones de American Airlines y la dedicación de nuestros empleados, aerolíneas y socios de la terminal», afirmó Haley Gentry, directora ejecutiva de CLT. «El tráfico récord de 2024 lo convirtió en un año decisivo, y nuestro equipo estuvo a la altura del desafío. Estamos orgullosos de estar entre los mejores aeropuertos del mundo y seguimos centrados en construir el futuro».

La sexta posición de CLT en despegues y aterrizajes refleja un aumento del 11 % en las operaciones de aeronaves, que pasaron de 539 066 en 2023 a 596 583 en 2024. El total superó a los centros de operaciones globales de Los Ángeles Internacional (LAX), Shanghái Pudong (PVG), Estambul (IST) y Cantón (CAN).

Manteniendo su impulso récord, CLT estableció un nuevo récord histórico de pasajeros por quinta vez en ocho años, al recibir a 58.8 millones de viajeros en 2024, lo que supone un aumento del 10 % con respecto al récord anterior de 53.4 millones en 2023. 

Los viajes internacionales experimentaron un aumento del 13 %, pasando de 2.1 millones de pasajeros en 2023 a 2.4 millones en 2024. Charlotte cuenta actualmente con 42 destinos internacionales y es sede de tres aerolíneas de bandera extranjeras.

En 2025, CLT seguirá avanzando significativamente en sus proyectos de la terminal Destination CLT. La construcción de la ampliación del vestíbulo de la terminal (TLE) está prevista que finalice a finales de este año. El proyecto ha añadido 175 000 pies cuadrados de espacio nuevo y ha renovado 191 000 pies cuadrados de espacio existente. El punto de control 2 de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) [inaugurado el 24 de marzo](https://www.cltairport.com/news/stories/item/checkpoint-2-awaits-spring-break-travel/) completó la transición del aeropuerto de cinco puntos de control con letras a tres con números. La ampliación aumentó el número total de carriles de control de seguridad de 17 a 21 con tecnología mejorada.

La ampliación de la terminal A, de 18 580 metros cuadrados, fase II, se inauguró el 17 de septiembre de 2024. El proyecto añadió 10 nuevas puertas de embarque e introdujo un Delta Sky Club®.

En el aeródromo, la pista de rodaje North End-Around entró en funcionamiento el 20 de enero. La construcción de la nueva pista se encuentra en sus primeras fases, con los trabajos de nivelación en curso hasta mediados de 2026 y las obras de drenaje y servicios públicos en marcha. El proyecto de la pista, con un costo de mil millones de dólares, está previsto que se inaugure en otoño de 2027.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Three American Airlines plane tails with the city of Charlotte in the background

AA Shark tails 001

CLT Climbs to Sixth Busiest Airport in the World in ACI Preliminary Rankings

CLT asciende al sexto lugar entre los aeropuertos más transitados del mundo en la clasificación preliminar de la ACI

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) se está preparando para recibir a los viajeros de las vacaciones de primavera, ya que muchas escuelas locales tienen previsto comenzar sus vacaciones a partir de la tarde del viernes 11 de abril y hasta el domingo 27 de abril. Se espera que el volumen de pasajeros disminuya un 4.6 % en comparación con el volumen récord del año pasado, con una estimación de 2.9 millones de pasajeros que llegarán y partirán este año. Se prevé que más de 592 000 pasajeros locales pasen por los controles de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), lo que supone un descenso del 3 % con respecto a 2024.

Se espera que los días de mayor afluencia de pasajeros, tanto de llegada como de salida, sean el viernes 11 de abril, el domingo 13 de abril y el domingo 27 de abril. Se esperan más de 26 800 vuelos durante este periodo, lo que supone un ligero aumento con respecto a las cifras totales del año pasado.

«Animamos a los viajeros a que planifiquen con antelación, lleguen temprano y aprovechen los recursos que hemos puesto a su disposición para que su viaje sea lo más fluido posible», afirmó Jerome Woodard, director de operaciones del aeropuerto CLT.

El aeropuerto recomienda a los pasajeros que [no improvisen](https://www.cltairport.com/news/stories/item/checkpoint-2-awaits-spring-break-travel/). Los viajeros deben estar dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. Los pasajeros también deben consultar los tiempos de espera de los controles de seguridad y los autobuses lanzadera en cltairport.com o en la aplicación del aeropuerto CLT.

Debido a la gran demanda, se recomienda encarecidamente a los pasajeros que reserven su estacionamiento en línea con anticipación. De las 25,000 plazas de estacionamiento del aeropuerto, 15,000 están disponibles para reservar en línea. El [Programa Royalty](https://www.cltairport.com/royalty-information/) permite a los viajeros obtener recompensas con los puntos acumulados al reservar el estacionamiento del aeropuerto CLT en línea en [parkCLT.com](https://parkclt.com/) o en la aplicación CLT Airport. 

Charlotte Douglas ha introducido varias novedades para mejorar la eficiencia y la comodidad de los viajeros:
- Puesto de control 2 de la TSA: [inaugurado el 24 de marzo](https://www.cltairport.com/news/press-releases/item/transportation-security-administration-checkpoint-2-to-open-march-24/), mejora la eficiencia de los controles de seguridad. Es el principal lugar de control para [TSA PreCheck®](https://www.tsa.gov/precheck) y las tripulaciones de vuelo. La puesta en marcha del nuevo control completa el plan del aeropuerto de consolidar cinco controles con letras en tres con números, lo que aumenta el número total de carriles de control de 17 a 21. Se puede acceder a todas las terminales y puertas de embarque desde cualquier control de seguridad.
- Zona de transporte compartido: todos los servicios de transporte compartido se encuentran ahora en los carriles interiores de la planta de salidas (superior) para un acceso más rápido y fácil. Los conductores de vehículos particulares deben seguir utilizando los carriles exteriores de las plantas superior e inferior para dejar y recoger pasajeros.
- Servicio de valet parking: los pasajeros que utilicen este servicio disfrutan de un acceso premium exclusivo a la terminal a través de una entrada dedicada en el lado este del nivel 1 del estacionamiento por horas.

CLT contará con personal adicional en la terminal, que llevará chalecos amarillos brillantes para ayudar a los viajeros. Las actualizaciones con cualquier impacto significativo en el tráfico y los pasajeros se publicarán en tiempo real en las cuentas de redes sociales del aeropuerto (@cltairport). 

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (antes Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita y completa del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Obtenga las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyos créditos son atribuibles al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

Two airplanes pass each other on the runway at CLT

Spring flowers 2025 002

CLT Airport Prepares for Spring Break Travel

El aeropuerto CLT se prepara para los viajes de las vacaciones de primavera

__CHARLOTTE, NC__ – Justo a tiempo para los viajeros de las vacaciones de primavera, el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) abrirá el Puesto de Control 2 de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) para realizar controles de pasajeros de forma limitada el lunes 24 de marzo. Entrará en pleno funcionamiento el miércoles 26 de marzo. Tras su apertura total, el Puesto de Control A cerrará permanentemente más adelante esa misma semana.

Ubicado en el centro del vestíbulo de la terminal, el Puesto de Control 2 será la principal zona de inspección para los usuarios de [TSA PreCheck®](https://www.tsa.gov/precheck) y para las tripulaciones de vuelo. Habrá carriles exclusivos para empleados disponibles en los tres puestos de control. La puesta en marcha de este puesto completa el plan del aeropuerto para consolidar cinco puestos de control identificados con letras en tres puestos numerados, al tiempo que se amplía el número total de carriles de inspección. Con la incorporación de estos carriles adicionales, la TSA prevé procesar a 600 pasajeros más por hora. Todas las alas de la terminal y las puertas de embarque son accesibles desde cualquiera de los puestos de control de seguridad.

"La apertura del Puesto de Control 2 constituye un hito importante en el proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal, ya que la racionalización de los puestos de control de seguridad —pasando de cinco a tres—, sumada al aumento de la capacidad, brindará a los pasajeros una experiencia de inspección más rápida y eficiente", afirmó Jack Christine, Director de Infraestructura del CLT.

Hay más mejoras en camino para el vestíbulo de la terminal, incluida la introducción de tres carriles de salida automatizados adicionales en la zona de emisión de boletos y dos nuevas cintas transportadoras de equipaje en la zona de recogida de maletas. Una vez finalizadas las obras, el aeropuerto contará con ocho sistemas de equipaje de alta capacidad, los cuales ofrecerán una mayor eficiencia en comparación con los modelos anteriores.

El proyecto TLE (Expansión del Vestíbulo de la Terminal), cuya finalización está prevista para este otoño, está transformando la terminal construida originalmente en 1982 para dar servicio a 2,8 millones de pasajeros anuales. En 2024, el CLT registró una cifra récord de 58,8 millones de viajeros; de ellos, 18 millones —el 31 % del total de pasajeros— utilizaron el vestíbulo de la terminal tanto para sus llegadas como para sus salidas. Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del Aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

The new checkpoint 2 is shown prior to it's opening

Checkpoint 2 002

El Puesto de Control 2 de la Administración de Seguridad del Transporte abrirá el 24 de marzo.

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) aportó 40.000 millones de dólares a las economías de Carolina del Norte y Carolina del Sur en 2023, según el estudio *La contribución económica del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas: Apoyando la vitalidad económica de las comunidades de Carolina del Norte y del Sur*. El estudio fue realizado por el Instituto de Investigación y Educación en Transporte de la Universidad Estatal de Carolina del Norte.

«El CLT sigue siendo una fuerza económica fundamental para las Carolinas; su centro de operaciones (*hub*) de American Airlines desempeña un papel crucial en la generación de empleos, el impulso de los ingresos y la contribución a vitales recaudaciones fiscales», afirmó Haley Gentry, directora ejecutiva del CLT. «Estamos comprometidos a seguir creciendo de manera responsable y a apoyar a nuestras economías locales, al tiempo que mejoramos la experiencia aeroportuaria para todos aquellos que confían en nosotros».

El informe reveló que el CLT atendió a 53,45 millones de pasajeros en 2023, al tiempo que respaldó 184.400 empleos y generó una producción económica de 39.700 millones de dólares; de estas cifras, más del 90 % de los empleos y el 92 % de la producción se generaron dentro de Carolina del Norte. El resto provino de los condados de Carolina del Sur ubicados dentro de la región de Charlotte. El aeropuerto encargó este estudio con el fin de clarificar los impactos específicos que el CLT ejerce sobre las economías de los estados de Carolina del Norte y Carolina del Sur.

En enero, el Departamento de Transporte de Carolina del Norte publicó su informe semestral titulado *El estado de la aviación* (*The State of Aviation*). En dicho informe se cifró la producción económica del CLT en Carolina del Norte en 36.600 millones de dólares, generando 2.100 millones de dólares en ingresos fiscales, 15.200 millones de dólares en ingresos personales y 167.000 empleos. El CLT representa aproximadamente el 5 % del producto interno bruto de Carolina del Norte.

El Aeropuerto CLT funciona como el segundo centro de operaciones más grande de American Airlines, la aerolínea más grande del mundo. En 2024, Charlotte Douglas estableció un récord al recibir a 58,8 millones de pasajeros, lo que representa un aumento del 10 % con respecto a 2023.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A display is shown that explains the economic impact that the airport has on the city.

CLT Economic Impact Diagram

CLT genera un impacto económico de 40.000 millones de dólares en Carolina del Norte y del Sur.

CHARLOTTE, NC – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas recibió a 58,8 millones de pasajeros (entre llegadas y salidas) en 2024, lo que representa un aumento del 10% con respecto al récord anterior de 53,4 millones, establecido en 2023. El aeropuerto ha batido nuevos récords de pasajeros en cinco de los últimos ocho años, siendo el periodo de 2020 a 2022 las únicas excepciones.

Los viajes internacionales en CLT también experimentaron un notable aumento del 13%, pasando de 2,1 millones de pasajeros en 2023 a 2,4 millones en 2024. El aeropuerto ofrece 42 destinos internacionales.

Las operaciones aéreas siguieron la misma tendencia, registrando un aumento de dos dígitos en 2024. Los movimientos de aeronaves crecieron un 11%, alcanzando las 596.583 llegadas y salidas, cifra superior a las 539.066 del año anterior.

La mayoría de los casi 59 millones de pasajeros son pasajeros en conexión, constituyendo aproximadamente el 70% del total. El número de pasajeros locales experimentó un repunte constante a lo largo del año; de hecho, 23 de los 25 días de mayor afluencia de pasajeros locales registrados en la historia del aeropuerto tuvieron lugar en 2024. El 16 de mayo, el aeropuerto estableció un récord en cuanto al mayor número de pasajeros locales en un solo día, con la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) procesando a 45.304 pasajeros. Los tres días de mayor afluencia total de pasajeros registrados en la historia son el 24 de mayo, el 20 de octubre y el 1 de diciembre de 2024.

«CLT sigue siendo uno de los aeropuertos más transitados y eficientes del mundo», declaró Haley Gentry, directora ejecutiva de CLT. «Nuestro crecimiento récord en 2024 refleja la dedicación de nuestro equipo, el apoyo de nuestros socios y la confianza de los pasajeros que eligen CLT una y otra vez. Esperamos con entusiasmo ver cómo nuestras inversiones en infraestructura —tales como la ampliación del vestíbulo de la terminal, las mejoras en las salas de embarque y una nueva calle de rodaje— contribuirán a lograr un éxito aún mayor y a mejorar la experiencia de viaje de todos los pasajeros en 2025 y en los años venideros».

Para 2025, se prevén avances significativos en el marco de la expansión en curso de los proyectos de la terminal bajo la iniciativa «Destination CLT». Las obras de construcción de la Expansión del Vestíbulo de la Terminal (TLE), iniciadas en 2019, concluirán a finales de este año. El proyecto añadió 175,000 pies cuadrados al vestíbulo y renovó 191,000 pies cuadrados de espacio existente. El Punto de Control 2 de la TSA tiene prevista su apertura alrededor de las vacaciones de primavera.

Las renovaciones en las Salas D y E avanzan, incluyendo mejoras en los baños y en los pisos de terrazo de dichas salas. Se espera que las renovaciones de la Sala D finalicen para el otoño de 2026, mientras que la Sala E tiene programada su conclusión para la primavera de 2027.

Más allá de la terminal, el aeropuerto CLT también registra avances en el área de operaciones aéreas. La Calle de Rodaje Perimetral Norte (North End Around Taxiway) entró en servicio el 20 de enero. La construcción de la nueva pista se encuentra en sus etapas iniciales. Los trabajos de nivelación continuarán hasta mediados de 2026, y aún resta colocar aproximadamente cinco millones de yardas cúbicas de material de relleno para la pista y las calles de rodaje. Este proyecto, con un presupuesto de mil millones de dólares, tiene programada su puesta en servicio y apertura para el otoño de 2027.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del Aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o suscríbase para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A graphic is shown celebrating the passenger record milestone

2024

CLT bate récord de pasajeros con 58,8 millones en 2024.

CHARLOTTE, NC – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas ha puesto en servicio oficialmente la Calle de Rodaje Norte de Circunvalación (North End Around Taxiway), la cual mejora la conectividad entre la pista oeste y la plataforma de la terminal, impulsando tanto la seguridad como la capacidad en uno de los aeropuertos con mayor actividad de los Estados Unidos.

"La finalización de la Calle de Rodaje Norte de Circunvalación constituye un hito significativo en nuestros continuos esfuerzos por mejorar la seguridad, la eficiencia y la capacidad de nuestro campo de vuelo", declaró Jack Christine, Director de Infraestructura de CLT. "Al reducir los cruces de aeronaves sobre la Pista 18C-36C y optimizar el flujo de tráfico, este proyecto respalda directamente nuestra creciente demanda y garantiza que sigamos operando bajo los más altos estándares".

Como parte vital de los esfuerzos de expansión y modernización del Aeropuerto, esta calle de rodaje minimiza los cruces de aeronaves sobre la Pista 18C-36C, mejorando así la seguridad del campo de vuelo y la eficiencia operativa. Asimismo, proporciona espacio adicional de espera para los vuelos de llegada, agilizando el flujo de tráfico en la pista central.

El proyecto abarcó diversas iniciativas complementarias, tales como la reubicación del Mirador del Aeropuerto (Airport Overlook), el desvío de un tramo de una milla de la calle Old Dowd Road, el cierre permanente de Marshall Drive y la construcción de una nueva vía de acceso adyacente al estacionamiento de larga estancia 1 (Long Term 1).

Las obras de construcción comenzaron en abril de 2021, con un costo total de 253 millones de dólares. El proyecto fue financiado mediante una combinación de ingresos provenientes de las Tasas por Uso de Instalaciones para Pasajeros (PFC) y subvenciones federales.

Continúan los trabajos en la cuarta pista paralela, con la instalación de tuberías de drenaje y labores en las redes de servicios públicos actualmente en curso. Los trabajos de nivelación del terreno se extenderán hasta mediados de 2026, y aún resta colocar aproximadamente cinco millones de yardas cúbicas de material de relleno para la pista y las calles de rodaje. El pavimentado con concreto comenzará este año y concluirá a principios de 2027. La puesta en servicio y apertura de este proyecto, valorado en 1.000 millones de dólares, está programada para el otoño de 2027.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o suscríbase para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) que incluyen imágenes y videos, con el crédito correspondiente al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

NORTH END AROUND TAXIWAY 001

El Aeropuerto CLT encarga el área del extremo norte alrededor de la calle de rodaje.

__Desvíos vigentes en el extremo sur debido al proyecto de la calle de rodaje__

CHARLOTTE, NC – A partir del 3 de enero, el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas continuará con las obras de construcción asociadas al proyecto de la calle de rodaje del extremo sur (*South End Around Taxiway*) y su infraestructura de apoyo, lo cual requiere el cierre permanente de un tramo de West Boulevard.

Debido a las obras, una pequeña sección de West Boulevard —desde Piney Top Drive hasta Steele Creek Road— será cerrada y realineada de forma permanente para dar cabida a la nueva calle de rodaje. Se estima que estos trabajos tardarán cuatro meses en completarse. Los equipos de obra instalarán la señalización de tráfico necesaria en puntos clave para garantizar la circulación segura de los vehículos a lo largo de las rutas de desvío. Los desvíos, establecidos tanto para el tráfico local como para el tráfico de paso, son los siguientes:

Desvío para tráfico local: Utilice Byrum Drive para desplazarse entre Steele Creek Road y Yorkmont Road.
Desvío para tráfico local: Utilice Shopton Road para viajar entre Sandy Porter Road y Beam Road.
Desvío para tráfico de largo recorrido: Los conductores que viajen desde zonas más al sur deben utilizar W. Arrowood Road para acceder a Sandy Porter Road y S. Tryon Street.
El proyecto de la calle de rodaje del extremo sur, que resulta esencial para el Programa de la Cuarta Pista Paralela de CLT, tiene como objetivo mejorar la seguridad eliminando los cruces sobre la pista central.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del Aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o suscríbase para recibir los boletines electrónicos de CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A map is shown showing how the West Blvd closure will work

Las obras de construcción cerrarán parte de West Boulevard hasta la primavera de 2025.

__CLT espera casi 3 millones de pasajeros__

CHARLOTTE, NC – La temporada de viajes de las fiestas de invierno está lista para despegar en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) este viernes 20 de diciembre, extendiéndose hasta el domingo 5 de enero. Se prevé que el número de pasajeros supere los niveles del año pasado, con aproximadamente 2,75 millones de pasajeros entre llegadas y salidas durante este periodo de 17 días. Esto representa un aumento del 6% en comparación con el mismo periodo del año anterior. Se espera que los días de mayor afluencia de salidas locales sean el viernes 20 de diciembre, el jueves 26 de diciembre y el viernes 27 de diciembre.

Se proyecta que el número total de vuelos alcance los 25.000, lo que refleja un aumento del 8% con respecto a 2023. Estas cifras se alinean con las tendencias del sector, a medida que aeropuertos y aerolíneas de todo el país se preparan para una temporada de viajes que podría batir récords. Los analistas predicen cifras de pasajeros sin precedentes y un repunte en la demanda de vuelos. Para garantizar la fluidez de las operaciones, CLT desplegará personal adicional —identificado con chalecos de color amarillo brillante— para asistir y orientar a los pasajeros.

El Día de Acción de Gracias (Thanksgiving) registró la mayor afluencia de público festivo en la historia de CLT. Aproximadamente 990.000 pasajeros salieron de CLT entre el jueves 21 de noviembre y el lunes 2 de diciembre, lo que supone un aumento del 4% respecto al año anterior.

«Sabíamos que el Día de Acción de Gracias iba a ser ajetreado y estábamos preparados», declaró Jerome Woodard, Director de Operaciones de CLT. «De todas las mejoras implementadas este año, la apertura de los tres carriles interiores de la vía en el nivel de salidas —junto con los dos puentes peatonales— redujo significativamente la congestión vehicular durante las horas punta. Un agradecimiento especial a los pasajeros que siguieron nuestras redes sociales para obtener actualizaciones en tiempo real, así como a nuestros socios y partes interesadas del aeropuerto, quienes trabajaron para garantizar una experiencia de viaje fluida para todos».

Al igual que durante el Día de Acción de Gracias, durante los periodos de mayor tráfico, los tres carriles interiores de la vía del nivel de salidas se abrirán a todo tipo de vehículos; asimismo, los autobuses de enlace del aeropuerto (shuttles) recogerán y dejarán a los pasajeros en el nivel inferior (Llegadas). Los pasajeros podrán ser recogidos tanto en el nivel superior como en el inferior. CLT supervisará de cerca la situación y realizará los ajustes necesarios según sea preciso.

El aeropuerto recomienda a los viajeros consultar la guía de CLT titulada *«Don’t Wing It, Prepare to Fly!»* (¡No improvises, prepárate para volar!) para obtener consejos que les permitan disfrutar de una experiencia sin contratiempos. El estacionamiento del aeropuerto tiene una gran demanda durante las fiestas. Los pasajeros deben reservar una plaza de estacionamiento con antelación a través de parkCLT.com o de la aplicación del Aeropuerto CLT; llegar al aeropuerto al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional; y consultar los tiempos de espera en los controles de seguridad y en los autobuses de enlace en cltairport.com.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) que incluyen imágenes y videos, con el crédito atribuible al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A busy holiday travel day in the atrium at CLT with some holiday decor displayed

Winter

La temporada de viajes de las fiestas de invierno registrará un repunte en el tráfico de pasajeros.

CHARLOTTE, NC – La 17.ª edición anual de la carrera Runway 5K recaudó su cifra más alta hasta la fecha —65.165 dólares— destinada a las [Becas de Oportunidad Aeroportuaria](https://www.cpcc.edu/financial-aid/scholarships/opportunity-scholarship) del Central Piedmont Community College. Estas becas se crearon en 2018 con el fin de promover las carreras en el ámbito de la aviación, así como las oportunidades económicas en Charlotte.

Desde 2019, la Runway 5K ha recaudado más de 226.000 dólares en fondos para becas y ha facilitado una educación universitaria gratuita a 20 estudiantes locales. De esos 20 estudiantes, 11 se han graduado y/o se han transferido a una institución universitaria de cuatro años.

Las becas otorgan un apoyo de hasta 10.000 dólares por estudiante y se conceden en función de la necesidad económica (el costo de la matrícula y las tasas se calcula restando cualquier ayuda financiera disponible al importe de la inscripción en los cursos). Los beneficiarios reciben también un subsidio de hasta 1.200 dólares para la adquisición de un equipo informático. Cualquier fondo asignado que no se utilice se reintegra al programa de becas para ser otorgado a futuros nuevos becarios.

Más de 1.300 corredores y caminantes participaron en la Runway 5K el pasado 19 de octubre. Chris Zuerner, de 36 años, obtuvo el primer puesto en la categoría masculina con un tiempo de llegada de 15:16. Lana Harwick, de 24 años, fue la ganadora en la categoría femenina con un tiempo de 18:38. [Consulte los resultados completos aquí](https://results.raceroster.com/v2/en-US/results/twhkewpdwgdfqwf3/results?page=1). La 18.ª edición de la Runway 5K se celebrará en octubre de 2025.

El personal del aeropuerto CLT asistirá a una [celebración de agradecimiento](https://www.cpccfoundation.org/donor-gratitude-celebration-rsvp/) dirigida a los becarios y donantes, la cual tendrá lugar en el Central Piedmont el viernes 6 de diciembre. El evento destacará los logros de los beneficiarios de las becas, así como el generoso apoyo brindado por los donantes. Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del Aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A plane is shown lifting off in the background over the 5K runners

La carrera Runway 5K recauda la cifra récord de 65.165 dólares para becas universitarias.

__CLT proyecta un aumento del 7% en el número de pasajeros con respecto a 2023__

CHARLOTTE, NC – Se espera que esta temporada de viajes de Acción de Gracias sea la más ajetreada de la historia en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT), con pronósticos que predicen que aproximadamente 1,02 millones de pasajeros saldrán de CLT entre el jueves 21 de noviembre y el lunes 2 de diciembre. Esto representa un aumento del 7% en comparación con el año pasado y un incremento del 20% con respecto a 2019, el año previo a la pandemia.

También se prevé que el tráfico local alcance nuevos máximos históricos. El aeropuerto estima que más de 423.000 pasajeros pasarán por los puntos de control de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) durante el periodo festivo; esto supone un salto del 9% con respecto al año pasado y un 25% más que en 2019. Se proyecta que la TSA someta a control de seguridad a 18,3 millones de personas en todo el país entre el martes 26 de noviembre y el lunes 2 de diciembre.

Los días de mayor afluencia serán el viernes 22 de noviembre, el miércoles 27 de noviembre, el domingo 1 de diciembre y el lunes 2 de diciembre, con más de 90.000 pasajeros de salida cada día. El tráfico total anual de pasajeros hasta la fecha ha superado en un 12% las cifras récord de 2023, mientras que el tráfico local de pasajeros ha superado a 2023 por el mismo margen. Estas cifras reflejan una tendencia a nivel nacional, con aeropuertos y aerolíneas preparándose para un tráfico sin precedentes. American Airlines está lista para recibir a casi 8,3 millones de clientes en su red durante la temporada de Acción de Gracias.

Para brindar apoyo adicional, CLT contará con personal extra que vestirá chalecos de color amarillo brillante para ayudar a orientar y asistir a los viajeros.

La demanda de estacionamiento será muy alta. A principios de este mes, CLT lanzó el "Royalty Program" (Programa de Fidelidad). Los viajeros pueden iniciar sesión o crear una cuenta para comenzar a recibir recompensas mediante puntos obtenidos al reservar estacionamiento oficial del aeropuerto CLT en línea, a través del sitio web parkCLT.com o mediante la aplicación móvil del aeropuerto CLT. Se recomienda encarecidamente a los pasajeros que reserven su estacionamiento en línea.

Los carriles de TSA PreCheck® están ubicados en los puntos de control A y 1. El control de seguridad estándar se mantiene en los puntos de control 1 y 3 (este último se denominaba anteriormente punto de control E). Es posible acceder a cualquier puerta de embarque desde cualquiera de los puntos de control. Se recomienda a los pasajeros que se encuentren dentro de la terminal —y no en el estacionamiento ni en ningún otro lugar de las instalaciones— al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. Se prevé que los tiempos de espera en los controles de seguridad alcancen hasta 45 minutos durante las horas de mayor afluencia.

Los tres carriles interiores de la vía de acceso, situados en el nivel de Salidas/Emisión de Boletos a la entrada de la terminal, se abrieron al público el 13 de noviembre. Estos tres carriles, que habitualmente están reservados exclusivamente para los autobuses de enlace del aeropuerto, se habilitarán para todo tipo de vehículos desde el lunes 25 de noviembre hasta el lunes 2 de diciembre. Durante este periodo, todos los autobuses de enlace del aeropuerto utilizarán el nivel Inferior/Llegadas para los servicios de recogida y bajada de pasajeros, tal como lo hacían antes del 13 de noviembre. El aeropuerto CLT supervisará la situación de forma continua y realizará los ajustes que sean necesarios.

Otros cambios en el tráfico a lo largo de las vías de acceso al aeropuerto y sus alrededores incluyen la presencia de agentes del orden público en las intersecciones más transitadas, el desvío de parte de las rutas de los autobuses de enlace para reducir la congestión vial y la reasignación de personal a lo largo de la acera frontal de la terminal.

El aeropuerto aconseja a los viajeros consultar la guía del CLT titulada «Don’t Wing It, Prepare to Fly!» (¡No improvise, prepárese para volar!) para disfrutar de un viaje más fluido.

__Reserve su estacionamiento al mismo tiempo que reserva su vuelo__

- Se recomienda a los pasajeros reservar una plaza de estacionamiento en parkCLT.com o a través de la aplicación móvil del aeropuerto CLT para garantizar su disponibilidad. Para el pago de todos los servicios de estacionamiento del aeropuerto solo se aceptan tarjetas de crédito.
- Es posible que haya plazas de estacionamiento disponibles sin reserva previa en las siguientes áreas, sujeto a disponibilidad: Valet (aparcacoches), Estacionamiento por Horas y Estacionamiento de Larga Estancia 2.

__De la puerta de casa a la puerta de embarque__

- Existen varias formas de llegar al aeropuerto. Consulte las aplicaciones de navegación antes de salir de casa.
- Supervise los tiempos de espera de los autobuses de enlace a través de la aplicación móvil del aeropuerto CLT.
- Visite tsa.gov para informarse sobre los artículos permitidos en los controles de seguridad. Consulte con su aerolínea si existen restricciones adicionales sobre los artículos que puede llevar a bordo de su avión.
- Prepárese para encontrar aglomeraciones y largas filas en los controles de seguridad. Consulte los tiempos de espera estimados en los controles a través del sitio web o la aplicación del CLT, y recuerde que puede acceder a cualquier puerta de embarque desde cualquiera de los controles de seguridad. Los tiempos de espera pueden variar con frecuencia; por lo tanto, consúltelos a menudo.
- Los conductores que acudan a recoger pasajeros deben aprovechar el estacionamiento gratuito «Cell Phone Lot» (zona de espera para llamadas) del CLT, situado en Josh Birmingham Parkway, y esperar entre 20 y 30 minutos después del aterrizaje del avión antes de dirigirse hacia la terminal. __Actualizaciones de Destination CLT__

- El aeropuerto se encuentra aproximadamente a un año de completar el proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal (TLE, por sus siglas en inglés).
- El Punto de Control C cerró en septiembre para dar paso a la construcción del Punto de Control 2, cuya apertura se prevé para finales de la primavera o principios del verano. Una vez finalizado el proyecto TLE, el aeropuerto contará con los Puntos de Control 1, 2 y 3, los cuales dispondrán de un mayor número total de carriles en comparación con la configuración anterior, así como de equipos mejorados para un control de seguridad más eficiente.
- El 13 de noviembre se pusieron en marcha los puestos de asistencia de las aerolíneas (skycaps), ofreciendo a los pasajeros ayuda en la acera de acceso a la terminal; se prevé la apertura de cuatro puestos adicionales para finales de mes.
- El 31 de julio se abrieron al público las pasarelas peatonales, brindando a los viajeros un acceso protegido de las inclemencias del tiempo entre el Estacionamiento por Horas y la Terminal, bajo una amplia marquesina de vidrio de 146.000 pies cuadrados.
- El 12 de octubre, American Airlines incorporó 11 nuevos mostradores de venta de boletos, tras la introducción

Passengers stroll through the atrium during a busy day at CLT

Passengers and Planes 3-28-24 (17 of 46)

Los viajes de Acción de Gracias comienzan hoy.

CHARLOTTE, NC – El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas abrirá los tres carriles interiores de la vía en el nivel de Salidas/Emisión de Boletos, a la entrada de la terminal, para las operaciones de los autobuses de enlace del aeropuerto a partir del 13 de noviembre. Estos carriles están reservados para los autobuses de enlace que transportan pasajeros desde todas las instalaciones de estacionamiento ubicadas dentro del recinto aeroportuario, con la excepción del Estacionamiento por Horas (Hourly Deck). Todos los pasajeros que lleguen, así como los autobuses de enlace para empleados, tripulaciones de vuelo y servicios externos, continuarán realizando sus operaciones de descenso y ascenso de pasajeros en el nivel de Llegadas/Nivel Inferior.

"Este es un logro significativo para el proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal, a medida que continuamos mejorando la experiencia del cliente para nuestros pasajeros locales", declaró Jack Christine, Director de Infraestructura. "La apertura de estos tres carriles interiores en el nivel de salidas agilizará el flujo de tráfico, especialmente mientras nos preparamos para la ajetreada temporada de viajes festivos".

En coordinación con la apertura de los tres carriles, se introducirán nuevas posiciones de asistencia en la acera (servicio de *skycap*) por parte de las aerolíneas, ofreciendo ayuda a los pasajeros en la entrada; cuatro de estas posiciones se inaugurarán el 13 de noviembre y otras cuatro abrirán sus puertas para finales de mes. Además, los ocho carriles del nivel superior han sido repintados con nuevas marcas viales, y se ha añadido nueva señalización para facilitar la orientación y el desplazamiento de los usuarios.

Esto marca el hito más reciente del proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal, una iniciativa de cinco años de duración destinada a transformar la entrada principal del aeropuerto. Las pasarelas peatonales se abrieron a los pasajeros el 31 de julio, proporcionando a los viajeros un acceso protegido de las inclemencias del tiempo entre el Estacionamiento por Horas y la Terminal, bajo una amplia marquesina de vidrio de 146,000 pies cuadrados. Asimismo, el 12 de octubre, American Airlines añadió 11 nuevos mostradores de emisión de boletos, tras la incorporación de otros 11 mostradores en el mes de julio. Más recientemente, el 8 de octubre, el Punto de Control E fue renombrado como Punto de Control 3. El Punto de Control 2 permanece en construcción y se espera que abra a finales de la primavera o principios del verano.

El aeropuerto se encuentra aproximadamente a un año de completar el proyecto insignia de la cartera "Destination CLT", la inversión de capital de 4,000 millones de dólares realizada por el aeropuerto para mejorar su capacidad operativa. El proyecto está añadiendo 175,000 pies cuadrados al vestíbulo y renovando 191,000 pies cuadrados de espacio existente, transformando así la terminal —construida originalmente en 1982 para albergar a 2.8 millones de viajeros al año— para adaptarla a las necesidades actuales. En 2023, el CLT alcanzó la cifra récord de 53,4 millones de pasajeros; de ellos, 8,3 millones (31 %) utilizaron el vestíbulo de la terminal para sus salidas.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

The inner level 3 lanes are shown at the drop off area of CLT

Upper Level Lanes 3 003

Los tres carriles interiores de la vía en el nivel de salidas abrirán el 13 de noviembre.

__Pista programada para su puesta en servicio en 2027__

CHARLOTTE, NC – La Administración Federal de Aviación (FAA) ha emitido una Carta de Intención para financiar 290 millones de dólares destinados al proyecto de la Cuarta Pista Paralela, mediante fondos del Programa de Mejora de Aeropuertos (AIP). La Cuarta Pista Paralela fue identificada en la Actualización del Plan Maestro del aeropuerto de 2016 como una medida para atender la capacidad actual y la demanda futura.

«Estamos encantados de recibir esta notable inversión por parte de la FAA», declaró Haley Gentry, Directora Ejecutiva de CLT. «Esta financiación permitirá al aeropuerto seguir avanzando en este proyecto de infraestructura crucial y de importancia nacional, impulsando tanto la capacidad como la eficiencia operativa».

La pista, de 10.000 pies de largo por 150 pies de ancho, está situada al oeste de la Pista 18C/36C. La construcción incluye también calles de rodaje perimetrales en los extremos norte y sur, las cuales permitirán a las aeronaves que lleguen por la pista occidental existente rodear la nueva pista y la pista central. Esta mejora reducirá notablemente el tiempo de operación de las aeronaves, el consumo de combustible y las emisiones, al tiempo que disminuirá los largos tiempos de espera para los pasajeros. CLT ostenta la mayor proporción de pasajeros en conexión de cualquier aeropuerto de los Estados Unidos.

«La FAA y la Administración Biden-Harris se complacen en asistir a CLT para garantizar la experiencia más segura y libre de estrés posible para los viajeros», afirmó Shannetta R. Griffin, P.E., Administradora Asociada de Aeropuertos de la FAA. «El proyecto de la cuarta pista cumple con ambos objetivos: no solo para los viajeros que entran y salen de Charlotte, sino también para aquellos que visitan alguna de las casi 200 ciudades con rutas desde CLT».

CLT inició las obras del proyecto en junio de 2023. Actualmente se están llevando a cabo los trabajos de nivelación del terreno, los cuales continuarán hasta mediados de 2026. El pavimentado con concreto está programado para comenzar en 2025 y concluir a principios de 2027, con la puesta en servicio prevista para el otoño de 2027. Los visitantes del Mirador del Aeropuerto (Airport Overlook) en CLT pueden observar los trabajos de construcción de la pista y las calles de rodaje que se realizan en este momento. Ciertas vías cercanas experimentarán cierres y desvíos a medida que avancen las obras. Este es el proyecto final de la cartera «Destination CLT» —una inversión de capital de 4.000 millones de dólares destinada a mejoras de capacidad— y constituye el único proyecto de construcción de una pista nueva que se encuentra actualmente en ejecución en los Estados Unidos. Según el Consejo Internacional de Aeropuertos (Airports Council International), el CLT es el séptimo aeropuerto con mayor actividad del mundo en cuanto a llegadas y salidas. También se sitúa como el cuarto "Megahub" aeroportuario nacional más transitado de los EE. UU., según un estudio reciente realizado por OAG, una plataforma de datos líder en la industria global de viajes. Este estudio evalúa a los aeropuertos basándose en la proporción más alta de conexiones programadas en relación con el número de destinos a los que prestan servicio. En 2023, el tráfico de pasajeros alcanzó una cifra récord de 53,4 millones, y se prevé que en 2024 se vuelvan a batir récords.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) que incluyen imágenes y videos, con el crédito atribuible al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

The strip of land is shown with construction of the 4th parallel runway actively ongoing. 

4th Parallel Runway 6-23-24 (8 of 8)

La FAA destina 290 millones de dólares para una cuarta pista paralela.

__Una ampliación de 200.000 pies cuadrados aumenta la capacidad y mejora la experiencia del pasajero mediante arte y exhibiciones únicos__

CHARLOTTE, NC – La «Ampliación de la Terminal A – Fase II» en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas se inaugura el 17 de septiembre. Esta expansión de 200.000 pies cuadrados, situada al norte de la «Terminal A – Fase I», incorpora 10 nuevas puertas de embarque —siete para Delta Air Lines, dos para Frontier Airlines y una de uso común—, elevando el número total de puertas del aeropuerto a 124.

«La apertura de la Ampliación de la Terminal A – Fase II marca un hito significativo tanto para el aeropuerto CLT como para el programa "Destination CLT"», declaró Haley Gentry, directora ejecutiva del CLT. «Esta ampliación no solo representa crecimiento, sino también un compromiso firme con la mejora de la experiencia de viaje en su conjunto. Las 10 nuevas puertas de embarque, las opciones gastronómicas únicas, los toques artísticos y la innovación de vanguardia reflejan una inversión sustancial en nuestra infraestructura y sirven como testimonio de nuestra visión para construir un aeropuerto del futuro».

Al igual que la Fase I —inaugurada el 18 de julio de 2018—, la Fase II cuenta con cristales de ventana de tinte automático para regular la temperatura y la luz solar, así como con asientos y mesas en las puertas de embarque que ofrecen capacidades de carga integradas y carga inalámbrica. Los baños están equipados con sanitarios de bajo consumo de agua, y dentro del baño de mujeres se ha habilitado una sala privada para madres lactantes.

Los viajeros pueden elegir entre cuatro opciones gastronómicas que ofrecen cocina local y familiar: Dunkin’ inaugura aquí su tercer local dentro del aeropuerto CLT. Crown Diner ofrece desayunos durante todo el día, hamburguesas, sándwiches, ensaladas y cócteles. Great Wagon Road Distilling Co. elabora bebidas espirituosas desde la destilería más antigua de la «Queen City» (Charlotte), mientras que Market Place ofrece aperitivos, bebidas y otros artículos esenciales. Se prevé que Delta Air Lines inaugure un Sky Club® de 15.000 pies cuadrados antes de que finalice el año.

Otro aspecto destacado de la Fase II es su enfoque en la mejora de la experiencia del pasajero. El espacio alberga una variada colección de obras de arte, exhibiciones educativas e instalaciones interactivas que rinden homenaje a la historia y el patrimonio aeronáutico de Carolina del Norte.

Los viajeros pueden sumergirse en la historia de los hermanos Wright y su hito de «Primeros en volar» (First in Flight) mientras se dirigen hacia la zona de puertas de embarque. Una pared luminosa y el sonido del *Wright Flyer* se activan de manera sincronizada, impulsados ​​por el movimiento de los propios pasajeros. Cuatro líneas de terrazo, cada una marcada por una placa de bronce creada por el artista Greg Stump de Cornelius, indican las distancias de los primeros vuelos motorizados de los hermanos Wright.

Una característica destacada cerca de la Puerta A31 es la cola en T de un avión DC-9-82, de tamaño real (14 por 40 pies), incrustada en el piso de terrazo. Con un peso de 5,000 libras, el "Mad Dog" fue recuperado en Roswell, Nuevo México, reinventado por MotoArt Studio en Los Ángeles y ensamblado en Charlotte como una pieza central única.

Colgando desde el nivel del entresuelo se encuentra la instalación de 950 pies cuadrados de Val Britton, titulada "Where Earth Meets Sky" (Donde la Tierra se encuentra con el Cielo). La artista, radicada en Portland, Oregón, creó una obra que incorpora impresiones digitales, pintura y *collage* sobre paneles de madera de abedul. Se trata de una combinación de vistas aéreas, cartografía, topografía e investigación sobre la historia y el paisaje de Charlotte. Se utilizó arcilla roja de la zona en la pintura para añadir un toque adicional de carácter local.

La Fase II del Vestíbulo A, con un costo estimado de aproximadamente 241 millones de dólares, fue posible gracias a la financiación proveniente de una subvención estatal del Programa de Mejora de Aeropuertos de Carolina del Norte, bonos de la Tarifa por Uso de Instalaciones para Pasajeros (*Passenger Facility Charge*) y bonos ajenos a dicha tarifa. La construcción fue ejecutada por JE Dunn y McFarland, en una empresa conjunta, mientras que C Design y Perkins+Will estuvieron a cargo del diseño arquitectónico. Las obras de construcción comenzaron el 10 de mayo de 2022.

Con la finalización de la Fase II del Vestíbulo A y la Expansión del Vestíbulo de la Terminal —situada en la quinta de seis fases—, la superficie total del aeropuerto aumenta de 1.8 millones a 2.2 millones de pies cuadrados.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o suscríbase para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) que incluyen imágenes y videos, con el crédito correspondiente al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

The new building for Concourse A is shown under construction

CAP2 9-10-24 (9 of 12)

Expansión de la Terminal A – La Fase II se inaugurará el 17 de septiembre.

__Marshall Drive cerrará permanentemente debido al proyecto de la calle de rodaje "North End Around"__

CHARLOTTE, NC – A partir del 4 de septiembre, las obras de construcción asociadas al proyecto de la calle de rodaje "North End Around" requerirán el cierre permanente de Marshall Drive y de un tramo de Old Dowd Road. Durante este cierre, se completará la construcción de un nuevo puente que conectará con Wilkinson Blvd. Durante este periodo, los conductores deberán seguir toda la señalización de desvío.

Los cierres afectarán tanto a los visitantes del mirador del aeropuerto (*Airport Overlook*) como al tráfico local y a los viajeros habituales que utilizan la ruta de Old Dowd Road a Marshall Drive para acceder a Wilkinson Blvd. Los cambios en el tráfico son los siguientes:

__Visitantes del mirador del aeropuerto:__
- Los conductores que se dirijan hacia el oeste por Wilkinson Blvd. (alejándose de Uptown) deberán girar a la izquierda en Sam Wilson Road y seguir la señalización de desvío; luego, girarán a la izquierda en Old Dowd Road y volverán a girar a la izquierda en Old Dowd Road, a la altura de Wallace Neel Road.
- Los conductores que se dirijan hacia el este por Wilkinson Boulevard (hacia Uptown) deberán girar a la derecha en Sam Wilson Road y seguir la señalización de desvío; luego, girarán a la izquierda en Old Dowd Road y volverán a girar a la izquierda en Old Dowd Road, a la altura de Wallace Neel Road.

__Residentes y viajeros habituales que utilizan la ruta de Wallace Neel Road a Wilkinson Blvd.:__
- Los conductores que se dirijan hacia el norte por Wallace Neel Road deberán girar a la izquierda en Old Dowd Road y a la derecha en Sam Wilson Road para llegar a Wilkinson Blvd.
- Los viajeros que deseen llegar a Wallace Neel Road desde Wilkinson Blvd. deberán tomar Sam Wilson Road, continuar hasta Old Dowd Road y, finalmente, llegar a Wallace Neel Road.

El proyecto de la calle de rodaje "North End Around" tiene como objetivo mejorar la seguridad al eliminar los cruces sobre la pista central.

Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o suscríbase para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) que incluyen imágenes y videos, con el crédito correspondiente al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A map is shown showcasing where the Old Dowd Rd closure is going to be.

Old Dowd Road Closure Map

Obras de construcción cerrarán parte de Old Dowd Road hasta finales de 2024.

__El aeropuerto se prepara para un fin de verano que batirá récords__

El Día del Trabajo marca el final de una temporada de viajes de verano que ha batido récords, y el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas (CLT) se prepara para un fin de semana festivo muy ajetreado, ya que los viajeros emprenden sus últimas escapadas de verano.

Desde el jueves 29 de agosto hasta el miércoles 4 de septiembre, el aeropuerto espera un aumento significativo en el tráfico local, con un estimado de 235 000 pasajeros pasando por los puntos de control de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), lo que representa un aumento del 15,8 % en comparación con el fin de semana del Día del Trabajo de 2023. En general, el CLT prevé un tráfico total de pasajeros de 1,14 millones, lo que representa un aumento del 19 % en comparación con el mismo período del año pasado. Este aumento en el número de pasajeros en el CLT refleja una tendencia a nivel nacional, con aeropuertos y aerolíneas operando con cifras récord este verano. [La TSA está preparada para controlar a más de 17 millones de personas en todo el país durante las vacaciones](https://www.tsa.gov/news/press/releases/2024/08/21/tsa-readies-busiest-labor-day-travel-period-record-provides-top).

El aeropuerto aconseja a los viajeros que consulten la guía de CLT «¡No lo dejes al azar, prepárate para volar!» para que su viaje sea más fluido.

Después del Día del Trabajo, CLT implementará dos cambios significativos como parte del proyecto de ampliación del vestíbulo de la terminal (TLE):

- A partir del 5 de septiembre, el punto de control C cerrará para la construcción del punto de control 2, y el TSA PreCheck se trasladará al punto de control A.  Los controles estándar se mantendrán en los puntos de control 1 y E.
- Una vez finalizado el proyecto TLE, habrá puntos de control 1, 2 y 3 con más carriles en total que en la configuración anterior y equipos mejorados para un control más eficiente.
- Además, se abrirán 11 de los 24 nuevos mostradores de American Airlines, y está previsto que los mostradores restantes se abran en octubre. Estos mostradores se encuentran entre las puertas 2 y 3, en el centro del vestíbulo de la terminal.

El TLE se encuentra en la fase cinco de seis y su finalización está prevista para 2025. Está transformando la terminal, que fue construida en 1982 para dar cabida a 2,8 millones de viajeros al año. En 2023, el tráfico de pasajeros del CLT alcanzó un récord de 53,4 millones. De los 26,7 millones de pasajeros que partieron del CLT, 8,3 millones (31 %) utilizaron el vestíbulo de la terminal.

Passengers walk past checkpoint C, prior to its closure.

Checkpoint C Closure

CLT se prepara para un ajetreado fin de semana del Día del Trabajo y para los cambios derivados de la ampliación del vestíbulo de la terminal

__Pasarelas aéreas y subterráneas permiten a los pasajeros evitar el tráfico__

Dos pasarelas peatonales aéreas que conectan el Estacionamiento por Horas (*Hourly Deck*) con la Terminal se abrirán a los pasajeros el miércoles 31 de julio, marcando un hito significativo para el Aeropuerto dentro del proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal. Estas pasarelas aéreas, situadas en el quinto piso del Estacionamiento por Horas y conectadas con el tercer nivel del vestíbulo, se encuentran bajo una amplia marquesina de vidrio de 146,000 pies cuadrados, brindando a los pasajeros comodidad y protección contra las inclemencias del tiempo.

«Estamos entusiasmados de marcar otro hito en el proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal con la apertura de las dos pasarelas aéreas», declaró Jack Christine, Director de Infraestructura. «Los peatones disfrutarán de una mayor seguridad gracias a un acceso eficiente a la terminal, manteniéndose alejados del tráfico vehicular y contribuyendo a un flujo de vehículos más fluido. Estas mejoras subrayan nuestro compromiso de ofrecer una experiencia de primera clase a nuestros pasajeros».

La incorporación de las pasarelas aéreas complementa las pasarelas subterráneas ya existentes, ofreciendo a los viajeros un acceso continuo y protegido de las condiciones climáticas entre ambas estructuras. A partir del 31 de julio, los peatones que se desplacen entre la terminal y el Estacionamiento por Horas/Instalación de Alquiler de Automóviles deberán utilizar las pasarelas aéreas o las subterráneas. Queda prohibido cruzar las vías de circulación vehicular para acceder o salir del Estacionamiento por Horas. Los pasajeros que utilicen los servicios de transporte (*shuttles*) del Aeropuerto y de los hoteles, los servicios de transporte compartido (*rideshares*) y las zonas de descenso y recogida de pasajeros en la acera no se verán afectados por esta medida.

Se instalará señalización adecuada para orientar a los pasajeros, y el Aeropuerto CLT dispondrá de personal adicional —identificado con chalecos amarillos— para ofrecer asistencia complementaria en la orientación y localización de rutas.

Al ingresar al nivel del entresuelo de la terminal (nivel 3), los pasajeros serán recibidos por dos nuevas obras de arte integradas en el piso de terrazo: [Catawba Ways](https://www.youtube.com/watch?v=8ZToO9Hza14), de Janelle Lane Stanley, y [Garden Carpet](https://www.youtube.com/watch?v=ESZB0kt7uds), de Susan Brenner.

El proyecto de Expansión del Vestíbulo de la Terminal se encuentra en la quinta de sus seis fases y está programado para completarse en el año 2025. Dicho proyecto está transformando la terminal, la cual fue construida originalmente en 1982 con una capacidad para albergar a 2.8 millones de viajeros al año. En 2023, el tráfico de pasajeros del Aeropuerto CLT alcanzó la cifra récord de 53.4 millones. De los 26.7 millones de pasajeros que partieron desde CLT, 8.3 millones (el 31%) utilizaron el vestíbulo de la terminal. Siga a @CLTairport en [Facebook](https://www.facebook.com/cltairport/), [X](https://twitter.com/CLTAirport) (anteriormente Twitter), [Instagram](https://www.instagram.com/cltairport/), [YouTube](https://www.youtube.com/cltairport) y [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/charlotte-douglas-international-airport/mycompany/verification/?viewAsMember=true). Descargue la aplicación gratuita e integral del Aeropuerto CLT en la [App Store](https://apps.apple.com/us/app/clt-airport/id1459226423) o en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cltairport). Manténgase al día con las últimas noticias del Aeropuerto en [cltairport.com/news](https://www.cltairport.com/news/) o regístrese para recibir los boletines electrónicos del CLT en [cltairport.com/news/newsletters-sign-up](https://www.cltairport.com/news/newsletter-sign-up/). Hay disponibles [galerías multimedia](https://cltairport.intelligencebank.com/resource/folder/index/1f5e7d620057c0d606549053e959f1f0) con imágenes y videos, cuyo crédito debe atribuirse al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas.

A passenger crosses one of the new skybridge's at CLT

Skybridge Still(1)

El aeropuerto presenta pasarelas aéreas que mejoran el flujo y la seguridad de los pasajeros.

__Se prevé que el tráfico de pasajeros locales supere en un 15 % las cifras de 2023__

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas se prepara para un ajetreado fin de semana festivo del 4 de julio, en el que se espera que el número de pasajeros supere los totales de 2023, batiendo así un nuevo récord. Esto se produce después de que CLT haya batido repetidamente récords de tráfico de pasajeros locales a principios de esta primavera y verano.

Desde el martes 2 de julio hasta el lunes 8 de julio, el aeropuerto espera aproximadamente 191 000 pasajeros locales que saldrán de Charlotte, lo que supone un aumento del 15,6 % con respecto al mismo período de 2023. Además, CLT prevé un tráfico total de pasajeros de 1,18 millones durante este período, lo que refleja un aumento del 12 % en comparación con el año pasado.

El aumento de pasajeros en CLT refleja la tendencia observada en otros aeropuertos de todo el país, con aeropuertos y aeronaves operando a plena capacidad este verano. La Administración de Seguridad en el Transporte anunció recientemente que batió un récord diario el domingo 23 de junio, con casi 3 millones de viajeros controlados en los puntos de seguridad.

El aeropuerto anima a los pasajeros a que no improvisen, ¡sino que se preparen para volar! Entre los principales consejos de viaje se incluyen:

- Reserve su estacionamiento al reservar su vuelo. Para conseguir la mejor plaza al mejor precio disponible, reserve su estacionamiento en [parkCLT.com](https://www.cltairport.com/parking/) o en la aplicación del Aeropuerto CLT.  Todos los productos de estacionamiento, excepto Long Term 2 y Daily North, están disponibles para reserva anticipada. Los servicios por hora, de valet y Express Deck Preferred requieren un plazo mínimo de tres horas de antelación. Los Daily Decks, Long Term 1 y Express Deck Self-Park no requieren ningún plazo de antelación.
- Tenga en cuenta el tiempo adicional. Llegue al aeropuerto y esté dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. Durante los períodos de mayor afluencia, los conductores deben familiarizarse con las condiciones actuales del tráfico y buscar rutas alternativas hacia el aeropuerto.
- Descargue la aplicación del Aeropuerto CLT. Reserve estacionamiento, obtenga información de vuelos, verifique los tiempos de espera del autobús de enlace y de seguridad, encuentre un restaurante e incluso pida comida con anticipación para evitar las filas.

Passengers walk through the atrium during a busy day of travel

Passengers and Planes 3-28-24 (14 of 46)-5472x2388

Se prevé un récord de pasajeros para los viajes del 4 de julio

No hay mucha gente que pueda decir que consiguió el trabajo de sus sueños antes de empezar la secundaria. Eso es exactamente lo que le pasó a Quentin Hines Jr. Al menos durante un día espectacularmente soleado.

Cuando Quentin tenía 4 años, les dijo a sus padres que algún día quería cortar el césped en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas. Se llevaba su pequeña cortadora de juguete al antiguo mirador del aeropuerto, observaba los aviones y soñaba con encargarse del mantenimiento de los campos en un lugar tan magnífico.

Quentin, que ahora tiene 11 años, cuenta con una cortadora de césped de alta tecnología y su propia empresa de cuidado de jardines. Enseña a sus amigos a cortar el césped y corta el de sus vecinos mayores de forma gratuita.

__Un reportero de la cadena consigue la primicia__

El corresponsal nacional de CBS News, David Begnaud, se enteró de la historia de Quentin y decidió intentar hacer realidad el sueño de este futuro estudiante de sexto grado.

El productor de Begnaud se puso en contacto con CLT para ver si Quentin podía cortar un poco de césped en el aeropuerto.

El resto, como se suele decir, es historia.

__Planificando la sorpresa__

Begnaud y su equipo viajaron a Charlotte para entrevistar a Quentin y a sus padres sobre sus sueños de cortar el césped.

Mientras tanto, en CLT, empleados de todos los departamentos se pusieron manos a la obra para preparar la gran sorpresa de Quentin.

Encontrar césped que necesitara corte no fue un problema. Con más de 1,000 acres cubiertos de césped solo en el área de seguridad del aeropuerto, CLT cuenta con equipos que cortan el césped en tres turnos, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante ocho meses al año. Durante los meses más fríos, el aeropuerto reduce el corte a 10 horas al día.

El personal buscó un lugar ideal cerca de la acción. Reunieron a un equipo de mantenimiento de campo de primera y eligieron las cortadoras más grandes y geniales. Obtuvieron autorización de seguridad para Quentin y sus padres y prepararon un mensaje de radio desde el control de tierra de la FAA para darle permiso para cortar el césped.

Todo se concretó una mañana de mayo cuando el equipo del aeropuerto se alineó y esperó a que llegaran Quentin y CBS News.

__¡Bienvenido a CLT, Quentin!__

Quentin se quedó boquiabierto cuando un funcionario del aeropuerto los llevó a él y a sus padres en auto por la pista hacia un letrero iluminado que decía: «¡Bienvenido a CLT, Quentin!».

El jefe de mantenimiento de CLT, Larry Johnson, fue el primero en presentarse. Johnson le dio la mano al joven y le entregó un chaleco de seguridad de color amarillo brillante.

Después de que Quentin conociera al resto del equipo, Johnson le mostró los diferentes tipos de cortadoras de césped de la flota de CLT. Hay cortadoras de césped con radio de giro cero, cortadoras de cepillo para maleza espesa y una cortadora robótica para áreas de difícil acceso, por nombrar solo algunas.

Quentin y Johnson pasaron aproximadamente una hora detrás de una gran cortadora de empuje, avanzando y retrocediendo meticulosamente mientras los aviones despegaban y aterrizaban detrás de ellos.

Luego, la pareja se dirigió a la «abuela» de todas las cortadoras del aeropuerto, un tractor John Deere que arrastra una plataforma de corte tipo «batwing» de 15 pies. Quentin no podía creer lo que veían sus ojos. Era la misma que solía admirar desde el antiguo mirador del aeropuerto.

«Pensé que estaba soñando», dijo Quentin. «No me parecía real porque siempre había sido mi sueño. Fue, sin duda, una de las mejores experiencias de mi vida».

Al ver a su hijo montado en ese tractor, Shirley Hines se quedó sin palabras. Se le llenaron los ojos de lágrimas.

«Fue surrealista», dijo Shirley. «Estamos muy orgullosos de él. Se manejó con tanta elegancia y humildad ante la entrevista y las cámaras».

__Una impresión duradera__

Descansando en una sala de conferencias del aeropuerto con aire acondicionado, agua fría y algo de almuerzo, Quentin reflexionó sobre la experiencia.

Dijo que cortar el césped con Johnson fue su parte favorita del día. En una escala del uno al 10, le dio un 15.

«Todavía estoy emocionado por ese día», dijo Johnson después de que se emitiera el reportaje de la CBS. «Estoy muy orgulloso de ese joven».

«Quentin tiene padres inteligentes, y lo están guiando hacia el éxito», dijo el gerente de mantenimiento de campos, Maxwell Courtney. «Es bonito ver a un chico como Quentin pensando en lo que quiere hacer en la vida y trabajando duro para alcanzar esa meta».

Shirley dijo que, desde que se emitió el reportaje, ella y su esposo han recibido muchos elogios por su crianza, pero ella le da el crédito a Quentin.

«La gente dice que tiene un futuro brillante, y estamos de acuerdo, pero él ha sido el motor de este viaje; nosotros hacemos lo que podemos para apoyarlo», dijo Shirley.

__¿Qué sigue?__

Quentin está pasando el verano (¿cómo si no?) cortando el césped y publicando sobre ello en [redes sociales](https://www.instagram.com/qjsprofessionallawncare/). Se dirige a sus seguidores como «Grasshoppers» (saltamontes). También está enseñando a sus amigos cómo cuidar el césped, haciendo hincapié en la seguridad al usar cortadoras de empuje y desmembrilladoras.

En otoño, Quentin espera con ansias tomar clases de negocios en el programa de Bachillerato Internacional en su nueva escuela secundaria.

__Más detalles de la historia__

Pasar la mañana en el aeropuerto CLT fue solo la mitad de la sorpresa que CBS News le tenía preparada a Quentin.

Tras salir del aeropuerto, se dirigieron al estadio de los Carolina Panthers, donde los encargados del mantenimiento del campo le enseñaron a cuidar el césped. Quentin incluso tuvo la oportunidad de pintar las líneas de yardas en el campo de entrenamiento.

«Estaba bastante nervioso», dijo Quentin. «Una vez que le agarré el truco, lo hice muy bien para ser mi primera vez».

Quentin dijo que los Panthers le hicieron una invitación abierta para volver a ayudar a los encargados del mantenimiento este verano y afirma que aceptará esa oferta.

«Esta ha sido una experiencia que nos ha cambiado la vida como familia», dijo Shirley. «Ha abierto el debate para hablar sobre la universidad para él y lo que le gustaría estudiar. Algunos de los chicos del estadio de los Panthers le dieron consejos sobre el césped y cómo entrar en el campo».

Puedes ver el reportaje de CBS Mornings sobre el día de Quentin en el CLT y con los Panthers en el [sitio web de CBS News](https://www.cbsnews.com/video/11-year-old-turns-lawn-mowing-passion-into-reality/).

IMG 3273 thumbnail (1)

Q mowing thumbnail

Q on mower

Q on tractor thumbnail

CLT hace realidad tus sueños de cortar el césped

Disfruta de vistas incomparables, una experiencia educativa envolvente y aventuras llenas de diversión

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas inaugurará al público su tan esperado mirador permanente «Airport Overlook» el viernes 7 de junio. Ubicado en el 5130 de Airport Overlook Drive, estará abierto de 8:00 a. m. a 10:00 p. m., los siete días de la semana, y la entrada es gratuita.

«El aeropuerto sabe lo importante que es el mirador para la comunidad local y hemos trabajado con diligencia para crear un lugar que disfruten personas de todas las edades», dijo Jack Christine, director de Infraestructura de CLT. «Este espacio cuenta con numerosas exhibiciones y características que educarán, inspirarán y crearán recuerdos imborrables».

El área de 55 742 metros cuadrados fue diseñada para inspirar e impulsar a la próxima generación de aviadores. Mantiene las espectaculares vistas del aeródromo, el horizonte y la terminal que los entusiastas han disfrutado durante décadas y cuenta con comodidades modernas, iluminación LED, estacionamiento pavimentado y una zona ampliada para food trucks.

Se exhibe un avión de combate militar estadounidense retirado, un F-4 Phantom II, junto con exposiciones informativas sobre la historia de la aviación de las Carolinas. Los jóvenes aviadores disfrutarán del parque infantil, diseñado específicamente para destacar las características del aeropuerto, incluyendo una mini torre de control de tráfico aéreo y una pista de aterrizaje. El sitio también incluye un monumento conmemorativo del vuelo 106 de USAir.

Los visitantes serán recibidos en la entrada de Old Dowd Road por un letrero azul brillante que anteriormente se encontraba en Josh Birmingham Parkway. Instalado en 1992, fue retirado en 2014 y restaurado específicamente para el mirador con el fin de facilitar la orientación.

Puede consultarse una lista completa de los servicios del mirador en [https://www.cltairport.com/community/airport-overlook/](https://www.cltairport.com/community/airport-overlook/).

Este es el quinto mirador dedicado en CLT desde 1937. La ubicación más reciente del mirador había prestado servicio a la comunidad desde 1989. Cerró el 3 de octubre de 2022 para la construcción de la pista de rodaje North End-Around y la futura cuarta pista paralela. Se creó un área temporal durante la construcción del mirador permanente.

A view of the playground at the CLT overlook

1 Overlook Playground 1

A model of an F-4 at the airport overlook

2 Overlook F-4

A few of the educational posts at the CLT overlook

3 Overlook Educational

A view of the parking lot at the CLT overlook from the playground

4 Overlook overview

5 Overlook playground plane

6 Overlook playground truck

A view of the parking lot at the overlook from the playground

7 Overlook overview

A view of the full playground at the overlook

8 Overlook play

Se inaugura el nuevo mirador del aeropuerto

CLT aconseja a los pasajeros que no improvisen, sino que se preparen para volar

La temporada de viajes de verano será la más concurrida de la historia en el Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas, y el fin de semana del Día de los Caídos traerá a muchos pasajeros a CLT para marcar su inicio oficioso.

Se prevé que el número de pasajeros sea un 14 % mayor que en el verano de 2023. Durante el período de viajes del Día de los Caídos, que se extiende desde el jueves hasta el martes, CLT prevé 1,05 millones de llegadas y salidas a través del aeropuerto. Esto representa un aumento del 21 % con respecto al mismo período del año pasado. Se espera que los días de mayor afluencia sean el jueves 23 de mayo y el viernes 24 de mayo. El aeropuerto contará con personal adicional que llevará chalecos amarillos para guiar y ayudar a los viajeros en el vestíbulo.

Charlotte Douglas se está preparando para las multitudes coordinándose con las fuerzas del orden y los Departamentos de Transporte de Carolina del Norte y Charlotte para gestionar el flujo de tráfico, añadiendo personal adicional en la acera de la terminal para mantener el tráfico en movimiento y proporcionando rutas alternativas para los autobuses de enlace del aeropuerto durante los períodos de mayor afluencia.

El aeropuerto recomienda a los pasajeros: «¡No lo dejes al azar, prepárate para volar!». Los principales consejos de viaje incluyen:

- Reserva tu estacionamiento cuando reserves tu vuelo y, cuanto antes, mejor. Para conseguir la mejor plaza al mejor precio disponible, reserve su estacionamiento en parkCLT.com o en la aplicación del Aeropuerto CLT. Todos los productos de estacionamiento, excepto Long Term 2 y Daily North, están disponibles para reserva anticipada. Los servicios por hora, de valet y Express Deck Preferred requieren un plazo mínimo de tres horas. Los Daily Decks, Long Term 1 y Express Deck Self-Park no requieren ningún plazo de antelación.
- Tenga en cuenta el tiempo adicional. Llegue al aeropuerto y esté dentro de la terminal al menos dos horas antes de un vuelo nacional y tres horas antes de un vuelo internacional. Los días de mayor afluencia de pasajeros locales serán los jueves, viernes y lunes. Durante los periodos de mayor afluencia, los conductores deben informarse de las condiciones actuales del tráfico y buscar rutas alternativas hacia el aeropuerto.
- Descargue la aplicación del Aeropuerto CLT. [Reserve estacionamiento](https://www.cltairport.com/parking/), obtenga [información de vuelos](https://www.cltairport.com/flights/), consulte [los tiempos de espera del autobús de enlace](https://www.cltairport.com/airport-info/bus-wait-times/), [los tiempos de espera en seguridad](https://www.cltairport.com/airport-info/security/), [encontrar un restaurante e incluso pedir comida](https://www.cltairport.com/shop-dine-and-relax/) con anticipación para evitar las filas.

Checkpoint 1 shows how busy it gets during the summer

Summer travel 2024 2 banner

Las vacaciones de verano serán las más concurridas de la historia

A Rick Johnson le encanta pasar tiempo en el aeropuerto. Su lugar favorito para pasar el rato es frente a la terminal E.

«Ahí es donde hay más movimiento», dijo Johnson. La E es la terminal más concurrida, y Johnson se divierte más cuando hay mucho ajetreo.

Es una de las aproximadamente 50 personas que se ofrecen como voluntarias para ayudar a los viajeros a orientarse en el CLT. 

Con chalecos azul brillante y botones rojos que dicen «Pregúntame», los voluntarios del aeropuerto se ubican estratégicamente en zonas de mucho tránsito para ayudar a los pasajeros que necesitan asistencia.

«Tienen una mirada especial», dice Johnson. «Me gusta hacer contacto visual. Así, por lo general, puedes saber si necesitan tu ayuda».

Johnson es voluntario en el CLT durante tres turnos de cuatro horas al mes. Cuando llega a casa, su esposa siempre quiere escuchar las cosas interesantes y divertidas que le han pasado.

«Se sentiría decepcionada si no tuviera una buena historia», dijo Johnson.

Nunca se queda decepcionada.

Johnson lleva un diario sobre sus interacciones con los viajeros, incluyendo aquella vez en que un hombre le pidió ayuda para encontrar a su esposa. Ella tenía sus tarjetas de embarque, pero él tenía los dos teléfonos celulares. Johnson pudo averiguar a qué puerta de embarque debía dirigirse, lo acompañó hasta allí y esperó con él hasta que llegó su esposa.

Los voluntarios de CLT pueden ayudarte a encontrar tu puerta de embarque, un baño y recomendarte un restaurante. Pueden llamar para pedir ayuda médica, sugerirte un lugar tranquilo para relajarte y indicarte cómo llegar a una sala VIP del aeropuerto.

Todos los voluntarios pasan por una verificación de antecedentes antes de incorporarse. También completan seis semanas de capacitación antes de ponerse ese chaleco azul. Aprenden sobre la historia del aeropuerto y los protocolos que deben seguir. Además, repasan diversos escenarios a los que podrían enfrentarse.

Durante un turno reciente, a Johnson le preguntaron tres veces en menos de una hora dónde se encontraba la sala VIP USO del aeropuerto. Cada vez, dio indicaciones detalladas sobre cómo llegar, le dio al militar un apretón de manos firme y le agradeció su valentía.

Johnson es un veterano de combate de la Guerra de Vietnam. Después de la guerra, trabajó en ventas, mercadeo y publicidad. Viajaba a menudo por trabajo, volando desde y hacia CLT durante más de 20 años.

Ahora que está jubilado y tiene tiempo libre, Johnson se complace en ayudar a los ocupados viajeros de negocios, a los militares entre misiones y a cualquier otra persona que necesite indicaciones o simplemente un rostro amable.

«Creo que, en el fondo, la gente quiere ayuda», dijo. «Puede que no quieran admitirlo, pero muchas personas están estresadas cuando viajan».

Otra historia en el diario de Johnson trata sobre un hombre al que una vez vio caminando muy lentamente por un pasillo del aeropuerto. Cuando le preguntó si necesitaba ayuda, el hombre le explicó que tenía un fuerte dolor de cuello y espalda, pero que no necesitaba paramédicos ni una silla de ruedas.

Como no podía hacer nada más, Johnson simplemente le dijo que caminaría con él hasta reunirse con su familia. Johnson le dijo que ojalá pudiera hacer algo para aliviar su dolor. El hombre respondió: «El simple hecho de estar contigo me hace sentir mejor».

Y esa es exactamente la razón por la que Johnson es voluntario en Charlotte Douglas: para estar ahí para la gente.

Para obtener más información sobre el voluntariado en CLT, visite [cltairport.com/community/volunteer-opportunities](https://www.cltairport.com/community/volunteer-opportunities/).

[Ver video](https://youtu.be/MUmZ4a5eUIo)

A volunteer assists a passenger with his needs during a busy day

Rick Johnson Banner

Los voluntarios ofrecen orientación y mucho más

__Aterriza en CLT, alcanza nuevas alturas__

El Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas, junto con sus inquilinos y socios, organizará una feria de empleo aeroportuaria el sábado 27 de abril, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., en el Bojangles Coliseum, ubicado en 2700 East Independence Blvd.

Hay cientos de puestos disponibles, tanto a tiempo completo como a tiempo parcial, de temporada y temporales, desde puestos de nivel inicial hasta puestos gerenciales. Entre los empleadores participantes se encuentran American Airlines, la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), HMSHost, Paradies Lagardère, el Departamento de Aviación de la ciudad de Charlotte y varios otros departamentos municipales.   

Se recomienda vestir ropa de trabajo profesional; durante el evento se realizarán entrevistas en el lugar y es posible que se hagan ofertas de empleo condicionales. Los asistentes deben traer varias copias de su currículum.

Visite [cltairport.com/careers](https://www.cltairport.com/careers/) para ver las vacantes actuales del Departamento de Aviación y otras ofertas de empleo, así como para ver vídeos sobre las ventajas de trabajar en CLT descritas por los empleados del aeropuerto.

CLT es uno de los mayores empleadores de la región de Charlotte, ya que genera 151 575 puestos de trabajo para los residentes de Carolina del Norte, según el Departamento de Transporte de Carolina del Norte. Más de 20 000 personas trabajan para el aeropuerto y sus socios comerciales.

Como el séptimo aeropuerto más transitado del mundo en cuanto a movimientos de aeronaves, CLT ofrece una amplia gama de oportunidades de empleo, incluyendo aerolíneas, comercio minorista, alimentos y bebidas, seguridad y servicio al cliente.

A CLT employee greets a potential new hire at the job fair

Job Fair web 2024

Feria de empleo prevista para el sábado 27 de abril

__La ampliación de la terminal E es el tercer proyecto en obtener un reconocimiento por sus esfuerzos en materia de sostenibilidad__

La ampliación de la terminal E del Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas ha obtenido la certificación Green Globes® para nuevas construcciones, lo que supone un reconocimiento a los esfuerzos en materia de sostenibilidad realizados durante el diseño y la construcción. La certificación reafirma el compromiso del aeropuerto con las mejores prácticas actuales y futuras en la gestión de edificios, la salud y el bienestar de los usuarios, y la reducción de las emisiones de carbono.

Administrado por la [Green Building Initiative](https://thegbi.org/), Green Globes® es un sistema de evaluación y certificación de calificación ecológica reconocido a nivel nacional que garantiza que los proyectos cumplan con criterios claramente definidos en siete áreas de evaluación: gestión del proyecto, emplazamiento, energía, agua, recursos, emisiones y ambiente interior. Además de evaluar la documentación en cada una de estas áreas de desempeño, el proceso de certificación de Green Globes incluye una evaluación in situ con un evaluador externo para verificar la implementación.

La ampliación de la Terminal E recibió una calificación de One Green Globes® por prácticas sostenibles como el diseño de iluminación de bajo consumo que optimiza la iluminación natural en las áreas de las puertas de embarque, las mejoras en el sistema de climatización para aumentar la eficiencia energética y la calidad del aire interior, y la especificación de materiales de construcción y superficies pavimentadas para reducir el calor.

El área de 34 000 pies cuadrados se inauguró para los pasajeros en abril de 2022 (puertas E 36-45), añadiendo una puerta al extremo norte de la terminal y reubicando nueve puertas existentes para mejorar la eficiencia operativa y prepararse para las pasarelas de embarque.

Es el tercer proyecto del CLT en recibir la distinción Green Globes®. La Planta Central de Energía obtuvo una calificación de Dos Green Globes® por la inclusión de prácticas sostenibles en abril. La ampliación de la terminal A – Fase I recibió un Green Globes® en abril de 2021.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Passengers in motion moving through concourse E

Concourse E Phase 9 Green Globes

CLT obtiene otro premio Green Globes®

__Una prueba en el aeropuerto como preparación para futuros viajes__

En un perfecto día primaveral de abril, decenas de familias llegaron al Aeropuerto Internacional Charlotte Douglas para abordar un vuelo a ninguna parte. Se trataba de una especie de ensayo general, diseñado para que un grupo selecto de niños se familiarizara con la experiencia de viajar en avión.

El aeropuerto puede ser un lugar caótico para cualquiera, pero para las personas con autismo y otras discapacidades intelectuales y del desarrollo, puede resultar confuso y aterrador.

Por eso, Delta Air Lines y [The Arc](https://thearc.org/our-initiatives/travel/) organizan Wings for All en el CLT y en otros aeropuertos de todo el país. Esto brinda a las familias la oportunidad de familiarizarse con el proceso único de los viajes aéreos sin el estrés de la vida real que a veces lo acompaña.

__Cómo moverse por el aeropuerto__

Crystal Isenhour condujo hasta el CLT desde el condado de Cabarrus con su hija, Lyla, para que esta pudiera acostumbrarse a los sonidos inusuales del aeropuerto. Lyla, de 15 años, tiene un trastorno del procesamiento auditivo.

«Hay mucho ruido en un aeropuerto», dijo Crystal. «Cuando subimos (al avión) y arrancan los motores, eso puede ser bastante aterrador para un niño. Por eso, cuando podemos darles algo de práctica, cuando pueden familiarizarse con los sonidos, pueden emocionarse por venir al aeropuerto en lugar de asustarse».

Lyla empujó su maleta de mano con confianza y manejó la nueva aventura como una profesional.

Aunque era su primera vez en un aeropuerto, Lyla sabía lo que iba a pasar en la puerta de embarque, gracias a algunos videos de TikTok que había visto y a un libro de «Diario de Greg» que había leído.

Aun así, Lyla aprendió mucho durante esas tres horas.

«Aprendí cómo hacer el check-in, aprendí adónde ir», dijo Lyla. «Aprendí que cuando pasas por seguridad también tienes que poner tu teléfono en (la bandeja)».

__El conocimiento es poder__

Tras llegar al aeropuerto, las familias esperaron en fila en el mostrador de Delta. Tuvieron que mostrar su identificación, poner una etiqueta en sus maletas y recoger sus tarjetas de embarque.

En cada paso del camino, Crystal le explicó con calma a Lyla exactamente qué estaban haciendo y por qué. Tienes que mostrar tu identificación para demostrar que eres la persona cuyo nombre figura en el boleto. Tienes que poner una etiqueta en tu maleta con tu nombre y número de teléfono para que, en caso de que se pierda, la persona que la encuentre pueda contactarte.

El conocimiento es poder para Lyla y muchos de los otros niños en el evento. Es lo desconocido lo que puede ser inquietante.

Cuando pasaron por el control de seguridad, los oficiales llevaron a Crystal a un lado para inspeccionar su bota ortopédica.

—¿Viste todas las cosas especiales que hicieron? —le preguntó Crystal a Lyla.

—Sí, si llevas una bota ortopédica o algo así, tienen que asegurarse de que no escondes nada dentro —respondió Lyla.

—¿Y por qué hicieron eso? —preguntó Crystal.

—Porque en el avión estás como en el aire y alguien podría decirte: ‘Dame tus cosas’ —

dijo Lyla, haciendo un gesto de pistola con los dedos.

«Claro», dijo Crystal. «Para mantenerte a salvo».

__Prepárate para lo inesperado__

Crystal sabía que el evento «Wings for All» sería beneficioso para Lyla. Anteriormente, había llevado a su hija mayor, Sienna, a participar en el programa. Sienna, que tiene 18 años, tiene autismo.

«Fue una experiencia fantástica para ella. El simple hecho de poder venir y conocer (el aeropuerto) antes de que sea algo necesario», dijo Crystal.

Durante el evento Wings for All, había voluntarios amables por todas partes, letreros especiales que indicaban a los invitados adónde ir y miembros del CLT Canine Crew para ayudar a los niños a sentirse a gusto. En la puerta de embarque, se obsequió a los participantes con tiras de pollo y papas fritas, además de galletas grandes de postre.

«Ustedes han hecho que esto sea maravilloso para ellos, para que se sientan cómodos», dijo Crystal. «La segunda vez no será tan fácil».

Por eso Crystal se aseguró de explicarle a Lyla qué hacer si ocurre algo inesperado. Por qué es importante revisar los tableros de información, qué hacer si cambia la asignación de la puerta de embarque, por qué a veces los vuelos se retrasan y qué hacer si no puede escuchar un anuncio por los altavoces.

__Listos para el despegue__

Después de cenar en la puerta de embarque, los participantes subieron al avión por grupos. Escaneaban sus tarjetas de embarque y aprendían a encontrar su asiento asignado.

Una vez que todos se acomodaron, el piloto condujo el avión por la pista. Incluso aceleró para que los niños sintieran y escucharan cómo se siente y suena cuando un avión despega.

Los camiones de bomberos del CLT realizaron un saludo ceremonial con cañones de agua mientras el avión regresaba a la puerta de embarque, rociando el avión con un arco de agua para celebrar el viaje.

__Un viaje exitoso__

En el camino a casa, Lyla le agradeció a su mamá por llevarla al aeropuerto. Le contó a su papá todo sobre su encuentro con el equipo de mantenimiento y sobre haber visto algunos de sus equipos.

Lyla dijo que lo mejor de la noche fue poder probar el asiento auxiliar de la azafata y coleccionar cromos de los miembros del CLT Canine Crew.

Lo único que no le gustó a Lyla de Wings for All fue que en realidad no volaran a ningún sitio. Espera visitar Francia, Hawái y Disney World en el futuro.

Visite [el sitio web de The Arc](https://thearc.org/our-initiatives/travel/) para obtener más información sobre la organización y su programa [Wings for All](https://www.cltairport.com/community/clt-events/wings-for-all/).

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Someone is shown holding a sign advertising Wings for All

Wings for All Banner 1

A look at the Wings for All passengers onboard their plane

Wings for All 4-13-24 (61 of 84)

A father and daughter pose with a pilot at a Wings for All event